罗袖沾春雾，兰桡荡碧漪。
采莲莫折藕，折藕可怜丝。
罗袖沾春雾，兰桡荡碧漪。
【注释】：
罗袖：指代女子的衣袖。罗，一种细密而美丽的丝织品，常用于制作衣物；这里借指衣服。
溅（jiān）: 水花四溅。
兰桡(ráo)：用香草制成的小舟。
【赏析】：
这首诗描绘了采莲少女在湖中劳作的景象，生动地表现了她们欢快愉悦的心情。
采莲曲（cǎilánqǔ）：即《采莲曲》。古乐府名。内容多写青年男女的爱情生活，如《江南弄》《西洲曲》等。诗篇多以民间歌谣为底本，采用民歌的体裁形式，描写爱情生活的各种情景，富有浪漫色彩。
罗袖沾春雾，兰桡荡碧漪。
【注释】：
罗袖：指代女子的衣袖。
溅：水花四溅。
兰桡：用香草制成的小舟。
【赏析】：
这首诗描绘了采莲少女在湖中劳作的景象，生动地表现了她们欢快愉悦的心情。
【译文】：
少女们穿着绣有花纹的罗衣，在水面上轻盈地行走着；
船桨划破湖水激起一圈又一圈涟漪。
不要摘取荷花，那藕叶下隐藏着娇嫩的花蕾；
只会让人心疼那柔弱的丝线。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。