汉家开疆土,穷兵逐天骄。
后有窦车骑,前有霍嫖姚。
明时重文教,边功谁敢邀。
迩来逐小丑,已觉战士凋。
【注释】 ①汉家开疆土:汉家,指汉朝;疆土,国土。 ②穷兵逐天骄:穷兵,竭尽兵力;天骄,对敌人的蔑称。 ③窦车骑:窦宪,字是祖,东汉名将。 ④霍嫖姚:霍去病,西汉名将。 ⑤明时:太平盛世。文教:文化教育。 ⑥谁:谁敢于。邀功:求取功名。 ⑦迩来:近来。逐小丑:追逐小的敌方人物。 ⑧战士凋:士兵疲惫。
【赏析】 《出塞二首》是一首七言绝句诗,表达了作者对战乱时代边地将士艰苦生活的关切和对和平时代的向往之情,体现了作者忧国忧民的思想感情。
“汉家开疆土,穷兵逐天骄。”“汉家”,指汉朝,这里指汉朝军队。“开疆土”即开拓疆域、扩大领土。“穷兵”,竭尽武力。“逐天骄”,追逐敌人。这两句的意思是:汉朝开疆拓土,穷其武力去追赶敌人。
“后有窦车骑,前有霍嫖姚。”“窦车骑”指的是东汉名将窦宪,“霍嫖姚”指的是西汉名将霍去病。这两句的意思是:后来有窦宪,先前有霍去病。
“明时重文教,边功谁敢邀。”“明时”即太平盛世,“文教”指文化教育政策。“谁”指谁敢于。“邀功”即求取功名。这两句的意思是:在太平盛世,重视文化教育,哪有人敢求取功名呢?
“迩来逐小丑,已觉战士凋。” “迩来”,近些日子以来。“小丑”,小股敌人。“战士凋”,士兵疲弱不堪。这两句的意思是:近来追逐小股敌人,已经使士兵们疲惫不堪了。
全诗通过写汉朝开疆拓土,穷其武力去追赶敌人,以及后来有窦宪、先前有霍去病,而在太平盛世却没人敢求取功名等历史事实,反映了当时社会政治动荡不安,战争频繁,人民生活困苦的现状。同时,诗人以史为鉴,对那些追逐功名的人表示了不满和批评,体现了诗人忧国忧民的思想感情。