雨水连三月,风光又一年。
桃花余满地,柳叶渐迷烟。
幢影翻灯外,钟声落枕边。
怀君读书处,寂寞伴寒禅。
暮春怀本厚读书西峰寺
雨水连三月,风光又一年。
桃花余满地,柳叶渐迷烟。
幢影翻灯外,钟声落枕边。
译文:
我怀念着本厚的读书之地——位于西峰的寺庙,
雨水连绵不断,已经持续了整整三个月,
春天的风光又一次展现在眼前。
地上的桃花花瓣落满了地面,
柳树的叶子渐渐被薄雾所笼罩。
佛像的影子映在寺庙的灯光外面,
钟声在夜深人静之时飘荡在枕头旁边。
赏析:
这首诗是作者对西峰寺的深深怀念和赞美。首句“暮春怀本厚读书西峰寺”就点明了时间和地点,诗人在暮春时节思念在西峰寺读书的日子。第二句“雨水连三月,风光又一年”描绘了雨水连续三月的景象,暗示了春天的来临,同时也表达了诗人对时光流逝的感慨。第三句“桃花余满地,柳叶渐迷烟”则是对西峰寺周边景色的描绘:桃花落满一地,柳叶被薄雾所笼罩。这里的“迷烟”形象地描绘了柳叶被烟雾所笼罩的景象,给人一种朦胧美的感觉。第四句“幢影翻灯外,钟声落枕边”则进一步描绘了寺庙内部的景象:佛像的影子映照在灯外,钟声在夜晚轻轻飘荡。这些细节的描绘都展现了诗人对西峰寺深深的怀念之情。最后一句“怀君读书处,寂寞伴寒禅”则是诗人对于西峰寺的深情告白:我在这个地方度过了许多寂寞的时光,陪伴我的只有寒冷的禅修。整首诗以细腻的描写和深情的表达,展现了作者对西峰寺的无尽怀念和对生活的感慨。