落日官军举号齐，雕戈画盾障山蹊。
不嫌铜斗通宵击，却厌斑鸡半岭啼。
落日官军举号齐，
雕戈画盾障山蹊。
不嫌铜斗通宵击，
却厌斑鸡半岭啼。
诗句释义与赏析：
- 诗句解读
- “落日官军举号齐”：描述夕阳西下时，军队集结准备行动的情形。
- “雕戈画盾障山蹊”：使用装饰性强的武器如雕刻的戈和盾牌来阻挡或保护行军的道路。
- “不嫌铜斗通宵击”：表明即便使用沉重的武器（如铜壶）也不介意，强调了军事纪律和效率。
- “却厌斑鸡半岭啼”：虽然不喜欢听到远处传来的鸡鸣声，但可能因为这声音能让人保持警觉而接受它。
- 译文
- 落日官军举号齐：太阳落山时，士兵们举起号角齐集出发。
- 雕戈画盾障山蹊：用华丽的兵器和盾牌来保护行进的路径。
- 不嫌铜斗通宵击：对于沉重的打击工具（如铜壶）不介意，体现了军事的严谨。
- 却厌斑鸡半岭啼：虽然讨厌远处的鸡叫声，但这种声音能提醒士兵保持警惕，所以还是接受了它。
- 关键词注释
- “落日官军”：指傍晚时分，集结的军队。
- “举号齐”：所有士兵同时发出信号。
- “雕戈画盾”：形容武器华丽且具有防护功能。
- “铜斗”：一种大容器，这里指重物或水壶。
- “斑鸡”：即公鸡，常在黄昏时打鸣。
- “半岭啼：”********：指声音从半山腰传来。
- “却厌”：尽管有些讨厌。
- “却厌：”****表示某种事物虽令人不满但仍可接受。
- 赏析
- 对仗工整：诗中每句都运用了整齐的对仗，如“雕戈画盾”、“不嫌铜斗”、“却厌斑鸡”，增强了语言的节奏感和韵律美。
- 意象丰富：通过描述军队的行动、使用的武器以及自然声音等元素，构建了一个生动的画面。
- 情感深沉：通过描绘军事行动的细节，反映出诗人对战争的深刻感悟和对和平的向往。
- 历史背景
- 明朝时期：该诗可能创作于明朝，那时中国正处于历史上的一个动荡时期，战乱频繁，社会需要稳定，因此此类诗歌可能反映了当时社会的某种心态。
- 地域特点：明朝时期，江南地区经济发达，文化繁荣，同时也是兵源的重要来源地之一，这首诗可能反映了当时江南地区的军事活动和社会状况。
谢少南的《府江杂诗六首》通过简洁有力的语言，展现了明代江南地区的军事景象和人民的生活状态。通过对仗工整和意象丰富的描写，表达了诗人对战争的思考以及对和平的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。