我来偶问俗，得闻胡家妇。
夫子两无依，弱草摇零露。
伊家四壁贫，安能恃亲故。
时妇且茂年，膏沐岂难去。
而乃一醮心，凌厉岁寒树。
殷勤事舅姑，孤苦不自顾。
终宵营绣刺，穷年理丝素。
藉此供甘毳，仍馀送终具。
为妇分已毕，年光忽衰莫。
节与孝两完，闾里共钦慕。
堪以式颓风，女流有贞度。
须凭太史笔，大书揭衢路。
注释：
- 我来偶问俗，得闻胡家妇。
译文：我偶然询问习俗，得知是胡家的妻子。
赏析：诗人通过问俗的方式，引出了下文对胡家节孝妇的介绍，展现了诗人对民间道德的重视和对胡家节孝妇的敬佩之情。
- 夫子两无依，弱草摇零露。
译文：丈夫两人没有依靠，弱草摇落，露水打湿。
赏析：诗人描绘了胡家妻子的生活困境，表达了对她生活的同情和对她丈夫的关心。
- 伊家四壁贫，安能恃亲故。
译文：他们家里贫穷，怎么能依赖亲友呢？
赏析：诗人通过反问的方式，表达了对胡家妻子生活困境的感慨，同时也暗示了她的坚韧和独立。
- 时妇且茂年，膏沐岂难去。
译文：那时妇女正值壮年，梳妆打扮也容易做到。
赏析：诗人通过描绘胡家妻子的外貌和打扮，展现了她年轻时的美丽和自信。
- 而乃一醮心，凌厉岁寒树。
译文：然而她的心中却有一番坚定的决心，像在严寒中挺立的树木。
赏析：诗人通过比喻的方式，描绘了胡家妻子内心的坚定和坚韧，展现了她不屈不挠的精神。
- 殷勤事舅姑，孤苦不自顾。
译文：她尽心侍奉公婆，独自忍受孤独困苦。
赏析：诗人通过描绘胡家妻子的孝顺行为，展现了她的高尚品德和对家庭的无私奉献。
- 终宵营绣刺，穷年理丝素。
译文：她整夜忙于刺绣，一年到头都在整理丝帛。
赏析：诗人通过描绘胡家妻子的勤劳和辛苦，展现了她对家庭的责任感和对生活的执着追求。
- 藉此供甘毳，仍馀送终具。
译文：用这些来供给家中人过冬，剩余的还用来送葬。
赏析：诗人通过描绘胡家妻子的节俭和奉献精神，展现了她对家人的关爱和对死亡的尊重。
- 为妇分已毕，年光忽衰莫。
译文：作为媳妇的责任已经完成，时间过得飞快已经无法挽留。
赏析：诗人通过描绘胡家妻子的生活状态和岁月流逝，表达了对她人生经历的感叹和对她青春逝去的惋惜。
- 节与孝两完，闾里共钦慕。
译文：她的节操和孝道都完美无缺，邻里乡亲都很尊敬她。
赏析：诗人通过赞美胡家妻子的节操和孝道，展现了她的道德品质和人格魅力，也表达了人们对她的敬仰之情。
- 堪以式颓风，女流有贞度。
译文：可以以此示范，女性也有贞洁的品质。
赏析：诗人通过对胡家妻子的赞美，强调了女性贞洁的重要性，也表达了对社会风气的呼吁和社会对女性的尊重。
- 须凭太史笔，大书揭衢路。
译文：必须请太史记录下这件事，让这件事在大路上广为流传。
赏析：诗人通过请求太史记录这件事，表达了对胡家妻子的敬仰之情和对社会正义的追求。同时，这也暗示了社会对道德榜样的重视和对公正的追求。
赏析：这首诗是一首赞美胡家妻子的诗作。诗人以问俗的形式引出了胡家妻子的故事，通过描绘她的贫困、坚韧、孝顺、勤劳、节俭和贞洁等品质，展现了她的人生经历和高尚品德。诗人通过对胡家妻子的赞美，强调了女性贞洁的重要性，也表达了对社会正义的追求和对道德榜样的重视。这首诗语言简练、意境深远，具有很强的感染力和教育意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。