大漠风悲青盖遥,七陵烟雨暮萧条。
康王若得真龙驭,肯向钱塘问海潮?
以下是对这首诗的逐句释义:
- 大漠风悲青盖遥:大漠风悲,即大漠的风带着悲伤之情。青盖遥,青盖远指,可能指的是古代帝王乘坐的车辆,遥指远方,表示远离。
- 七陵烟雨暮萧条:七陵,七个山陵,可能是指古时的皇家陵墓。烟雨暮,黄昏时的天空被细雨笼罩,显得朦胧而忧郁。萧条,形容荒凉、冷落。
- 康王若得真龙驭:康王,可能是指宋代的一位君王,或指某位与宋相关的人物。真龙驭,真正的龙之驾驭者,比喻拥有非凡才能或地位的人。
- 肯向钱塘问海潮:钱塘,今浙江省杭州市,古称钱塘江,是杭州的别称。海潮,大海的潮水。这句话表达了一种假设性的疑问,如果某人真能像传说中的真龙一样驾驭,他是否会向钱塘江询问海潮的规律?
译文
大漠的风带来了悲伤,青盖车远去在天边。七陵烟雾笼罩着黄昏,一片萧条的景象。如果宋王真的得到了真龙的驾驭,他会向钱塘询问海潮的规律吗?
赏析
这首诗通过描绘古代帝王乘龙渡河的场景,借以表达诗人对英雄豪杰的赞美和对权力的向往。诗中的“大漠风悲”、“七陵烟雨”等自然景观,都为诗人的情感增添了几分凄凉和孤独。而结尾处的疑问,则引发了读者对于英雄命运的思考。整首诗意境深远,情感细腻,是明代诗歌中的经典之作。