彩衣仙子下青云,拜舞萱堂喜气新。
时近新秋先一日,岁周花甲又三旬。
罗轻叠雪恩袍丽,杯满流霞寿酒醇。
积善从来享遐福,加封还儗荷丝纶。

【解析】

此题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题,要求学生在理解诗意的基础上,根据题目的要求作答。注意要通读全诗,正确理解诗意,然后按要求作答。本题要求逐句释义:送夏大理归省其母寿九十六月二十一初度明日立秋 彩衣仙子下青云,拜舞萱堂喜气新。时近新秋先一日,岁周花甲又三旬。罗轻叠雪恩袍丽,杯满流霞寿酒醇。积善从来享遐福,加封还儗荷丝纶。

“送夏大理归省其母寿九十”,写送别的场景。作者为友人的母亲祝寿,表达了对友人母亲的祝愿;“彩衣仙子下青云,拜舞萱堂喜气新”,用“彩衣仙子”比喻友人的母亲,赞颂了朋友母亲的美德;“时近新秋先一日,岁周花甲又三旬”,点明了时间,并暗示了友人母亲长寿的秘诀;“罗轻叠雪恩袍丽,杯满流霞寿酒醇”,以“罗轻”“雪”、“流霞”等词语形容衣服、酒杯,写出了宴会的丰盛和喜庆;“积善从来享遐福,加封还儗荷丝纶”,用典故赞美老人,表达对友人及友人母亲的祝福之情。

【答案】

①《送夏大理归省其母寿九十》。②译文:彩衣仙女下到青云之中,在萱堂中拜舞,充满喜气;此时已是深秋,比去年早了一天,又过了三十年的花甲之年。③译文:轻薄地叠着洁白如雪的衣服,华美而艳丽,斟满美酒让客人喝个痛快。④译文:积善行德从古至今都受到人们的称赞,加官晋爵就等着您吧!

赏析:这首诗是一首祝寿诗。首联写寿宴盛况,颔联写寿主风采,颈联写寿宴丰盛,尾联写寿主高寿。全诗语言平易质朴,却能生动传神,富有生活气息,充分体现了祝寿诗的朴实风格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。