严疆数载尽臣心,坐看神州已陆沈。
天命岂同人事改,孙谋争及祖功深。
二陵风雨时来绕,历代衣冠何处寻。
衰病余生刀俎寄,还欣短鬓尚萧森。

这首诗是明代诗人杨慎在被贬后所作,表达了他对国破家亡的悲痛和对历史的无奈。下面是逐句解释:

  1. 严疆数载尽臣心,坐看神州已陆沈。
    严疆:这里指明朝末年的政治环境,严疆指的是严冬或严峻的政治环境。
    尽臣心:竭尽臣子之心,形容忠诚到极点。
    陆沈:同“沦丧”,指国家灭亡,大地沉沦。

译文:在严冬中度过了数年的时光,我竭尽了一颗忠心,却只能眼睁睁看着我们的祖国已经沦陷,变得支离破碎。

  1. 天命岂同人事改,孙谋争及祖功深。
    天命:上天注定的命数或命运。
    人事改:人间的事务变迁,指世事无常、人心易变。
    孙谋:孙子的智慧和策略。
    祖功:祖辈建立的功业。

译文:上天安排的命运难道会因人世间的变化而改变吗?子孙的智慧和策略怎能与祖先们建立的伟大功绩相比呢?

  1. 二陵风雨时来绕,历代衣冠何处寻。
    二陵:通常指帝王陵墓,这里特指明朝的陵墓。
    风雨时来绕:指风雨时常环绕着这些古老的陵墓。
    衣冠:指古代的服饰和仪容。
    何处寻:在何处可以找到?

译文:古时候帝王的陵墓现在经常遭受风雨的侵蚀,我们这些后人又能到哪里去追寻那些曾经辉煌一时的历史呢?

  1. 衰病余生刀俎寄,还欣短鬓尚萧森。
    衰病:形容身体衰弱,生活困苦。
    刀俎:古代用来切肉的工具,比喻生死。
    萧森:形容草木凋零,荒凉寂静的景象。

译文:我如今已是疾病缠身、年事已高,只能在这世上度过余生了。但我仍然庆幸,我的白发虽然稀疏,但心中依然充满了对过去的怀念,对生命的珍惜。

赏析:
这首诗是杨慎对自己一生经历的感慨和总结。他在诗中表达了对明王朝的忠诚和热爱,同时也流露出对现实社会的失望和无奈。他用“严疆数载尽臣心”来形容自己在政治上的失意和无奈,用“天命岂同人事改”表达对命运的质疑和对现实的不满,用“子孙的智慧和策略”对比自己的无力和挣扎。整首诗情感深沉,表达了作者的悲愤和对历史的深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。