秋日携尊上翠岩,筋骸粗健尚能堪。
烟笼古洞色空碧,风静仙台人共谈。
有韵泉声鸣豹谷,无心云影接龙潭。
悬崖隔断岸千尺,临望沧浪舟二三。
【译文】
秋日携尊上翠岩,筋骨强健尚堪堪。
烟笼古洞色空碧,风静仙台人共谈。
有韵泉声鸣豹谷,无心云影接龙潭。
悬崖隔断岸千尺,临望沧浪舟二三。
【注释】
- 翠岩:指青翠的山岩。
- 筋骸粗健:形容人的筋骨强健,身体健壮。
- 仙台:指神仙居处,这里泛指高峻的山崖或山峰。
- 豹谷:传说中豹子出没的地方,这里可能指的是一处自然景观。
- 沧浪:水波动荡的样子,这里用来形容水的广阔和深邃。
【赏析】
这首诗是一首山水诗,描绘了一幅秋日登山览胜的壮丽画面。诗人在秋天带着酒杯登上翠岩,虽然年事已高,但身体依然健壮,能够承受这样的登山之劳。他看到烟笼古洞,景色空明如碧玉,风静时与仙台的人们在交谈。泉水潺潺,似有韵律地鸣叫在豹谷,云影轻盈,仿佛与龙潭相接。悬崖峭壁如同一道道隔断线,将岸边的美景隔离开来,而诗人只能远远眺望那无边无际的沧浪之水。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘展现了诗人对自然的热爱和赞美之情。