巍巍仙阙望中遥,日拥銮舆下碧霄。
五色云中瞻衮冕,九重天上听箫韶。
扇分孔雀环阶立,香散麒麟绕座飘。
仰首嵩呼三祝罢,蒋山佳气翠岧峣。
诗句释义:
- 巍巍仙阙望中遥,日拥銮舆下碧霄。
- 注释: 仙阙:指皇宫。巍巍:形容高大雄伟。
- 赏析: 这句描述了皇帝在清晨的宫殿里,望着远方高耸入云的皇宫,阳光照耀下的御驾缓缓下降至地面。
- 五色云中瞻衮冕,九重天上听箫韶。
- 注释: 五色云:天空中的云朵颜色各异。
- 赏析: 这句描绘了皇帝在五彩缤纷的云中仰望自己的龙袍(即衮冕),并想象自己在天宫中聆听着悠扬的箫声和美妙的韶乐。
- 扇分孔雀环阶立,香散麒麟绕座飘。
- 注释: 扇:比喻皇帝的仪仗或侍卫。孔雀:指装饰华丽且象征吉祥的扇子。
- 赏析: 这句描述了皇帝的侍从们手持华丽的孔雀扇,环绕在他的台阶旁,香气四溢,仿佛有麒麟绕行座位四周。
- 仰首嵩呼三祝罢,蒋山佳气翠岧峣。
- 注释: 嵩呼:古代的一种敬礼方式,表示对君王的敬意。
- 赏析: 皇帝向天地神灵致以崇高的敬意,结束了一天的朝会。而远处的蒋山则被描绘为笼罩着一种令人心旷神怡的绿色气息,显得尤为秀美。
译文:
清晨,在遥远的仙阙前,阳光下的御驾缓缓降下,俯瞰着五彩斑斓的云端。在这梦幻般的场景中,皇帝仰望着自己的龙袍,想象自己身在九重天宫,享受着美妙的箫韶之音。他的侍从们手持华丽的孔雀扇,环绕于台阶旁,空气中弥漫着芬芳,仿佛有麒麟在身边绕行。在结束这一切之后,皇帝抬头仰望,对天地神灵表达了深深的敬意。远处的蒋山,被描绘成一片生机勃勃、充满绿意的风景,显得格外美丽。
这首诗通过生动的画面和细腻的描绘,展现了皇帝早晨在紫禁城的壮丽景象以及他对自然的崇敬之情,同时也反映了古代帝王的生活与权力。