日落晴川泊去舟,眼前风景忆曾游。
青分松径山边寺,红隐枫林驿外楼。
过雁远连孤客恨,清砧偏动异乡愁。
一官牢落成何用,空有丹心恋帝州。

《荆南晚眺用刘仔肩韵》是明代诗人钟顺创作的一首七言律诗。下面将逐句进行释义和翻译,并附上必要的关键词注释。

  1. 日落晴川泊去舟
  • 日落:指的是太阳落下的景象,常用来象征结束或休息。
  • 晴川:晴朗的河川,形容水面平静且清晰可见。
  • 泊去舟:船只停泊在岸边,这里可能暗示了诗人暂时停下脚步,欣赏眼前的风景。
  1. 眼前风景忆曾游
  • 眼前风景:指眼前所见的自然景观或人文环境。
  • 忆曾游:回忆起过去曾经游览过的地点或景色,表达了诗人对往日时光的怀念。
  1. 青分松径山边寺
  • 青分:形容山景颜色分明,清晰可辨。
  • 松径:松树环绕的小径,通常与宁静、幽深的环境联系在一起。
  • 山边寺:位于山边的寺庙,可能暗示着一种与自然和谐相处的感觉。
  1. 红隐枫林驿外楼
  • 红隐:红色在树木或植被中隐匿不显,可能意味着美丽而含蓄。
  • 枫林:枫树林,秋季时枫叶变红的树林,常给人以壮丽之感。
  • 驿外楼:古代驿站建筑外的楼阁,可能代表诗人旅途中的临时住宿地。
  1. 过雁远连孤客恨
  • 过雁:迁徙的大雁,常被用来象征远方和旅途。
  • 孤客恨:独自一人在外,感到孤独和遗憾的情感。
  1. 清砧偏动异乡愁
  • 清砧:清脆的敲击声,可能是砧板上切割食材的声音。
  • 异乡愁:因远离家乡而产生的忧愁和思念。
  1. 一官牢落成何用
  • 一官:指官职或职务,表明诗人目前的身份或工作状态。
  • 牢落:形容职位不稳固,难以稳定。
  • 成何用:成为什么用处,表达了诗人对自己职业地位的困惑或无奈。
  1. 空有丹心恋帝州
  • 空有:拥有但未能实现或未能达到某种状态。
  • 丹心:忠贞之心,表示忠诚和坚定。
  • 恋帝州:依恋或留恋朝廷或国家,可能暗示诗人对政治或国家事务的关注和投入。

通过对这首诗的逐句解读和分析,可以更好地理解其表达的思想情感以及对自然美景的感受。这首诗不仅是对个人经历的回忆,也反映了诗人对生活的态度和哲学思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。