日射彤闱扇影开,大官供宴小臣陪。
九成仙乐腾腾舞,百和香烟袅袅来。
何代云龙当景运,此时鱼水罄深杯。
料应太史明朝奏,五色祥云护玉台。
诗句释义
1 日射彤闱扇影开:描述的是宫廷中太阳照射下,红色的宫门和扇子的影子一起展开。
- 大官供宴小臣陪:指的是在宴会上,大官们享受着丰盛的宴席,而小臣们则陪伴在旁边。
- 九成仙乐腾腾舞:形容音乐美妙,如同仙乐一般,让人如痴如醉地跳舞。
- 百和香烟袅袅来:指香烟缭绕,给人一种宁静祥和的感觉。
- 何代云龙当景运:这里可能指的是某个朝代出现了像云中的龙一样杰出的人物,掌管国运。
- 此时鱼水罄深杯:比喻君臣关系融洽,如同鱼水之欢,彼此之间的感情深厚,喝的杯子都空了。
- 料应太史明朝奏:太史可能是指负责记录历史的官,他将在明天向皇帝报告这些吉祥的征兆。
- 五色祥云护玉台:这里的“玉台”可能是一个比喻,意味着皇帝或朝廷受到了上天的庇佑和保护。
译文
阳光照耀下的红色宫门映衬着扇影,大官们在宴席上尽情享用美食,小臣们陪伴在一旁。
宫廷里响起了悠扬的仙乐,仿佛在空中翩翩起舞,同时飘来的香烟也显得格外清新。
历史上出现过许多杰出的人物,他们掌管国运,如今君臣关系如此融洽,仿佛鱼儿在水中欢快游动,彼此之间情感深厚,连酒杯都已经空了。
我推测明天太史将向皇帝报告这些吉祥的征兆,皇帝或朝廷受到了上天的庇佑和保护。
赏析
这首诗描述了宫廷中的一次盛大宴会,描绘了宫廷生活的奢华与和谐。诗中通过细腻的笔触,展现了宴会上的热闹场景和君臣间的融洽关系。同时,诗人也通过对自然现象的描绘,表达了对国家繁荣、人民安居乐业的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的颂德之作。