雨敲疏竹响,风入短帘开。
味古怜书在,谈今欠客来。
鹪鹩能慰藉,鳷鹊漫徘徊。
谁信清幽意,天然在柏台。

诗句释义与注释:

  1. 雨中漫书 - “漫”意为随意,此处表达诗人在雨中随意写作的情景。
  2. 雨敲疏竹响 - “雨敲”指雨水拍打的声音,”疏竹”指的是疏落的竹子,形容雨滴敲打竹林时发出清脆的声音。
  3. 风入短帘开 - “风入”表示风吹动,”短帘”即短小的窗帘,意味着风穿过窗帘缝隙吹进来。
  4. 味古怜书在 - “味古”意指品味古代的事物,”怜”是怜悯、爱护之意,”书在”则表明书籍的存在。
  5. 谈今欠客来 - “谈今”表示谈论现在的事情,”欠”有缺少、等待之意,”客来”则是指客人到来。
  6. 鹪鹩能慰藉 - “鹪鹩”是一种小鸟,”慰藉”意为安慰、抚慰。
  7. 鳷鹊漫徘徊 - “鳷鹊”是另一种小鸟的名字,”徘徊”意为来回走动,没有方向地移动。
  8. 谁信清幽意 - “谁信”询问是否有人相信,”清幽”形容宁静美好的环境或心情,”意”指意境或心情。
  9. 天然在柏台 - “天然”通常用来形容自然的状态或品质,”柏台”可能是指一个特定的场所,如朝廷或书房。

译文:

雨中我随意书写,雨点敲打稀疏的竹叶发出响声,风穿过帘子轻轻吹拂。品尝着古老的书籍带来的满足,却因缺少客人而感到遗憾。小小的鹪鹩能够带来慰藉,悠闲地在树枝间徘徊,谁能相信那宁静美好的心境就藏在这简朴的环境中呢?

赏析:

这首诗通过细腻的语言和丰富的意象展现了诗人在雨中独自创作的心境,以及对自然之美的欣赏和感悟。诗中的“雨”、“风”、“竹”等元素都富有诗意,营造出一幅宁静而美丽的画面。诗人通过对自然景象的描绘和对古代书籍的珍惜来表达了自己对生活的感悟和追求。整首诗既有对自然的赞美,也有对生活细节的观察和思考,展现了诗人的内心世界和审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。