只读前书懒著书，虞愁也到病来躯。
十年作宦闻歌凤，何日寻诗学跨驴。
秋雁恰同人意远，霜蓬偏切旅怀初。
衰迟岂复投齐好，自爱商丘也弄竽。
病中遣怀三首
只读前书懒著书，虞愁也到病来躯。
十年作宦闻歌凤，何日寻诗学跨驴。
秋雁恰同人意远，霜蓬偏切旅怀初。
衰迟岂复投齐好，自爱商丘也弄竽。
诗句注释
- 只读前书懒著书：表示陆游在病中只想读书而不忙于写作。
- 虞愁也到病来躯：暗示陆游因疾病而感到忧愁，甚至影响了身体。
- 十年作宦闻歌凤：过去在官场上度过的十年时间，听到的是像凤凰一样的歌声。
- 何日寻诗学跨驴：询问何时能回到乡野之中，骑驴吟诗。
- 秋雁恰同人意远：秋天的雁群正好与人的心意相呼应，表达了对远方的思念。
- 霜蓬偏切旅怀初：霜打的芦苇更符合旅途中的孤独和哀愁。
- 衰迟岂复投齐好：表达对过去追求功名的迟暮之感。
- 自爱商丘也弄竽：自娱自乐地吹着笙。“商丘”代指家乡或故乡。“弄竽”即吹竽，这里指自娱自乐。
译文
我厌倦了读书，懒得再写什么。
十年的官场生涯，听到的都是像凤凰一样美妙的歌声。
何时能够重返乡间，骑着驴子边走边吟诗？
秋雁正好与我内心的思绪相呼应，霜打得芦苇更符合旅途中的孤独和哀愁。
年纪渐长，不再追求功名利禄，只愿在故乡自得其乐。
我爱我的故乡，就像吹箫的人喜欢听自己演奏的乐曲一样。
赏析
这首诗是陆游对自己一生的反思之作。从“只读前书懒著书”可以看出他晚年对名利的淡泊，以及对知识的渴求。通过“十年作宦闻歌凤”，诗人回忆了自己在官场上的生涯，以及那些高歌猛进的美好时刻。然而，随着年岁的增长，这些记忆逐渐变得遥远。
诗中的“何日寻诗学跨驴”表达了诗人对于归隐生活的追求，以及渴望摆脱尘世纷扰的愿望。通过“秋雁恰同人意远”和“霜蓬偏切旅怀初”，诗人描绘了一幅秋日景象，秋雁和霜打芦苇的形象，象征着诗人对远方的思念和对旅途孤独的感受。
最后两句诗“衰迟岂复投齐好，自爱商丘也弄竽”，则透露出诗人对家乡的深深眷恋，以及他在晚年仍愿意保持一颗赤子之心。整首诗流露出一种对过去的怀念和对未来的期待。通过对自然景物的描绘，诗人将自己的情感与自然融为一体，展现了一种超然物外的情怀。
《病中遣怀三首》不仅是对个人经历的回顾，也是对理想生活的向往和对现实的无奈。陆游以其独特的艺术手法和深刻的思考，为后世留下了宝贵的文化遗产。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。