童稚情亲到白头,雁行欢爱鹡鸰忧。
宁知别后膏肓疾,不预床前药石谋。
愔老悲深非幕客,符儿梦断有诗邮。
泪流不待书来日,蓍告逢凶已泪流。
这首诗是杜甫的《哭从兄弟会稽公》。
诗句释义:
- 童稚情亲到白头:从小一起长大,感情深厚。
- 雁行欢爱鹡鸰忧:像大雁一样团结友爱,但也会有忧虑。这可能比喻兄弟之间的深厚情感和担忧。
- 宁知别后膏肓疾:怎知道别离后的痛苦?膏肓是指疾病在深处,无法治愈。
- 不预床前药石谋:没有参与过病人的康复计划。
- 愔老悲深非幕客:年纪已老,悲伤深沉,不再是幕僚。
- 符儿梦断有诗邮:儿子的信件断了,只有梦中的诗来安慰。
- 蓍告逢凶已泪流:占卜预示不吉,已经流泪了。
译文:
从小便一起长大,感情如同亲情一般深厚,直到头发变白。我们像大雁一样团结友爱,但也会有一些忧愁。谁能想到离别之后会有这么痛苦的事情?我从未参与到过病人的康复过程中。年岁已高,悲伤深沉,不再是幕僚的身份。梦中的儿子来信,只有梦中的诗来安慰我。占卜预示我不吉利,我已经流泪了。
赏析:
这是杜甫对一位远行的兄弟的悼念之作。诗人通过描述与兄弟之间深厚的情感、共同经历的种种困难以及兄弟离世后的悲痛,表达了对兄弟的深切怀念和对失去亲人的哀悼之情。整首诗情感真挚,语言简练,具有很强的感染力。