分得淇园一两竿，雨中清晓月黄昏。
凭君莫向潇湘看，看到潇湘却厌繁。

《小景竹为张邦直司训题》是一首七言绝句，由明代诗人苏葵创作。下面是诗句及译文的逐句释义：

  1. 分得淇园一两竿：
  • 淇园：指张邦直的家宅或其园林。
  • 一两竿：形容竹子的数量不多，但足够让人感到珍惜。
  • 淇园一两竿：意味着在淇园中，有一两株竹子，虽不多但也显得珍贵。
  1. 雨中清晓月黄昏：
  • 雨中：描述的是雨天的景象，增添了几分清新与幽静。
  • 清晓：清晨时分，天刚破晓，万物还未完全苏醒。
  • 月黄昏：傍晚时分，月亮渐渐落下，天色渐暗。
  • 雨中清晓月黄昏：描绘了一个宁静而又充满生机的画面，雨中的清晨和傍晚都显得格外动人。
  1. 凭君莫向潇湘看：
  • 潇湘：指的是湖南地区，常被用来象征自然美景。
  • 莫向：不要，意思是不要去看其他地方的风景。
  • 凭君：请君，希望对方能够理解或接受。
  • 莫向潇湘看：表达了一种对美好事物的珍视，同时也暗示了对过度追求物质享受的批评。
  1. 看到潇湘却厌繁：
  • 潇湘：同上，指代自然之美。
  • 厌繁：讨厌繁杂，不喜欢过多的东西。
  • 看到潇湘却厌繁：意味着在欣赏自然之美的同时，也意识到了生活中过多的纷扰与复杂。

《小景竹为张邦直司训题》不仅仅是一首描写自然风光的诗，更通过细腻的笔触传达出作者对于生活、自然和人际关系的独特见解。它启示人们要珍惜身边的每一刻，同时也提醒人们在纷繁复杂的世界中保持一颗简单纯净的心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。