昔集荡云航，今泛荷花片。
泊向枕流亭，对月敞文宴。
太乙自乘莲，不载青云彦。
何若此遨游，诗仙群眷恋。
坐尹冲玄荷花片小舫赋赠从前在云中荡漾，如今泛舟荷花上。
停泊在枕流亭旁，对着明月畅饮宴。
太乙真人驾着莲花船，不载青云中的贤士。
哪比这种逍遥游？诗仙们都留恋。
译文：
昔日我们在云端遨游，现如今我们乘坐着荷花小船。我们将船只停泊在枕流亭旁，对着月亮敞开文宴。太乙真人驾驭着莲花船，并不载着青云中的贤士。与他们相比，我们的逍遥游又算得了什么呢？那些诗仙都对我们恋恋不舍。
注释：
- 昔集荡云航：昔日我们曾经在云中遨游，形容过去的一段美好时光。
- 今泛荷花片：现如今我们乘坐着荷花小船。泛指乘舟游览，泛舟荷花上的小舟。
- 泊向枕流亭：我们将船只停泊在枕流亭旁，枕流亭位于风景如画的湖边，是文人雅士游玩休憩的好地方。
- 对月敞文宴：对着月亮敞开文宴，文宴指文人聚会饮酒作诗的场合。
- 太乙自乘莲：太乙真人驾驭着莲花船。太乙真人，道教神话人物，常乘莲船，象征超凡脱俗。
- 不载青云彦：并不载着青云中的贤士，青云彦指那些地位尊贵、才德出众的人。
- 何若此遨游：这比他们的逍遥游如何？何若，相当于“和……相比”。
- 诗仙群眷恋：那些诗仙都对我们恋恋不舍，诗仙指那些擅长写诗吟诗的仙人，他们常常被描绘成飘逸出尘，与世无争的形象。
赏析：
这首诗表达了诗人对过去云中遨游生活的怀念，以及对当前乘坐小舟泛游荷花的惬意感受。通过对比过去和现在的逍遥游，诗人展现了自己对于超脱世俗、追求自由的向往。同时，也通过对太乙真人的描述，展示了诗人对于神仙世界的向往以及对于超凡脱俗境界的追求。此外，诗人还通过对诗仙的描写，表达了对于诗歌创作才华的赞美，以及对诗歌艺术的热爱。整首诗语言优美，意境深远，充满了对美好生活的向往和对自由精神的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。