雅集同倾药玉船，醉眠高枕傍溪边。
人添濠濮之间想，梦到羲皇以上年。
共佩萸囊簪菊朵，大招酒侣狎诗仙。
水天盍各申闲话，亭际欢声彻树巅。
这首诗的作者是唐代诗人王之涣。下面是逐句翻译：
- 雅集同倾药玉船，醉眠高枕傍溪边。
译文：在高雅的聚会上一起倾倒药玉酒杯，沉醉于美酒之中靠在溪边的高枕头上。
- 人添濠濮之间想，梦到羲皇以上年。
译文：人们仿佛进入了濠濮之间的境地，梦到了羲皇时代。
- 共佩萸囊簪菊朵，大招酒侣狎诗仙。
译文：共同佩戴着茱萸的袋子，簪插着菊花的花饰，邀请了酒友来亲近诗人，与诗人一同吟诵诗意。
- 水天盍各申闲话，亭际欢声彻树巅。
译文：水天之际各自讲述一些闲暇的话，亭边传来的欢声直到树木的最高处。
- 赏析：这首诗描绘了一幅宁静而美好的自然景象，同时也展现了作者对友情和诗意生活的向往。诗中的“雅集同倾药玉船”，表现了作者与友人在雅致的环境中畅饮的情景；“醉眠高枕傍溪边”则描绘出一种悠然自得的意境。整首诗语言优美，意境深远，充满了文人骚客的闲适之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。