旧游心事念多违，此夕怜君扣竹扉。
客里清尊明月在，山中白社故人稀。
凉归苑树秋声早，漏尽江城烛影微。
畅饮莫辞同一醉，相思空遣泪沾衣。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。以下是逐句的译文：
旧游心事念多违，此夕怜君扣竹扉。
译文：回想过去一起度过的时光，许多事情都与我的愿望相违背。今夜，我特别怀念你，因为你敲开了我的门。客里清尊明月在，山中白社故人稀。
译文：我在异乡，举杯邀月，月光洒满酒杯，显得格外明亮。山中的老朋友越来越少了。凉归苑树秋声早，漏尽江城烛影微。
译文：夜幕降临，园中的树木发出秋天的声响。时间的流逝，江城的灯火渐渐微弱。畅饮莫辞同一醉，相思空遣泪沾衣。
译文：让我们一起喝酒，畅饮到尽兴为止。虽然我们相隔遥远，但相思之情却无法用言语表达。
赏析：
这首七言绝句表达了诗人对友人的深切怀念和孤独感。诗中通过“旧游”一词，展现了诗人与友人之间深厚的友情，同时也表达了诗人对这种友情的珍惜和怀念。在夜晚，诗人与友人共饮，欣赏着明亮的月光，但同时也感受到了孤独和寂寞。最后两句，诗人表达了对友人的深情厚意，即使身处异地，也要畅饮至尽兴，以此来寄托自己对朋友的思念之情。整首诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。