中夜百忧集，揽衣起徬徨。
明月扬素辉，列宿互低昂。
耿耿河汉流，肃肃鸿雁翔。
念我同心人，渺渺天一方。
昔为双游鱼，今为孤飞凰。
援琴不成曲，展转忧思长。
岂无蕙兰花，为君掇其芳。
道远莫致之，中怀徒自伤。
诗句释义
1 中夜百忧集：深夜时分，众多忧虑聚集心头。
- 揽衣起徬徨：起身徘徊不安，似乎在寻找解决问题的方法。
- 明月扬素辉：明亮的月光照得清辉四溢。
- 列宿互低昂：天上的星星闪烁，相互间高低交错。
- 耿耿河汉流：银河清晰可见，仿佛河流般流淌。
- 肃肃鸿雁翔：大雁整齐地飞翔，声音清脆。
- 念我同心人：思念那些心意相通的人。
- 渺渺天一方：虽然相隔遥远，但彼此心心相印。
- 昔为双游鱼，今为孤飞凰：过去我们是形影不离的游鱼，现在却只能成为一只孤单的凤凰。
- 援琴不成曲：试图弹奏琴曲，但未能完成。
- 展转忧思长：长时间地忧愁思考。
- 岂无蕙兰花，为君掇其芳：难道没有芬芳的蕙兰吗？为什么不为我采摘一些来呢？
- 道远莫致之，中怀徒自伤：道路遥远难以到达你那里，心中满是哀愁和伤感。
译文
深夜时分，无数忧愁汇聚于心头，我不禁起身在屋内徘徊。皎洁的月光下，天空中的星辰闪烁着柔和的光芒。银河清晰可见，犹如一条蜿蜒的河流流淌。大雁们整齐地排列飞行，发出清脆的鸣叫声。我思念着那些与我心灵相通的朋友，尽管我们身处遥远的距离，但彼此的心依然紧紧相连。回想起我们曾经如两只嬉戏的水鱼一般在一起，如今却只能像一只孤独的凤凰独自飞翔。我曾尝试弹奏琴曲，却发现无论如何也奏不成曲。长时间的忧愁思考让我无法安宁。难道这里没有芳香的蕙兰吗？为何不能为我采摘一些来呢？然而，由于距离遥远，我无法亲自将它们送到你的身边，内心充满了悲伤和遗憾。
赏析
这首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人内心的孤独与哀愁。月亮、星辰、银河以及飞翔的大雁，都是诗人思绪的载体，通过这些自然景观的描绘，诗人传达了自己对于远方朋友的思念以及对当前困境的无奈和忧伤。同时，诗人也借此表达了自己对真挚友情的珍视和对人生无常的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，是一首表现友情和人生感悟的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。