怀玉今辰到，官亭憩晚晴。
连山雨渺渺，独树花盈盈。
对酒三春暮，离家一月程。
旧窗园木暗，惆怅忽闻莺。
【解析】
本题考查理解诗歌内容，鉴赏作品思想感情的能力。赏析诗句要从修辞、手法和意境三个角度进行赏析。“上巳”即农历三月三日，古人称此日为修禊日；“玉山”代指东晋名士王羲之，因王羲之曾隐居于会稽的玉山，后人遂以玉山代称会稽。“怀玉”，指王羲之。“今辰到”，是说今天才到达。“官亭”，指王羲之曾经居住过的会稽山阴县的亭子。“憩”，休息。“晚晴”，天晴。“连山雨渺渺”，是说连绵不断的山脉上空飘洒着细雨。“独树花盈盈”，是说一株树上盛开着鲜花。“对酒三春暮”，是说对着美酒度过三春时光。“离家一月程”，是说离开了家已经一个月了。“旧窗园木暗”，是说在旧窗前看到园中树木暗淡无光。“惆怅忽闻莺”，是说突然听到黄莺声。
【答案】
译文：
今日才到达玉山，在亭子中休息欣赏晚晴。
连绵不断山脉上笼罩着淡淡的细雨，只有一棵孤零零的树开满了鲜花。
对着美酒度过三春时光，离别家乡已经一个月了。
在旧窗前看到园中树木暗淡无光，突然听到黄莺叫声。
赏析：
全诗写景抒情相结合，寓情于景，情景浑然一体。首联点明时间地点，交代出游的目的，并写出游时所见美景；颔联写景，渲染出幽静、凄清、寂寞的气氛；颈联由景生情，写自己与大自然融为一体，寄意深远；尾联用典，抒发自己对故国思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。