两乡南国望，同上赤墀行。
接羽鹓鸾贵，论言玉雪清。
冠裳临伟饯，风雨发严程。
遥羡川途兴，新诗几许成。
诗句释义
1. “两乡南国望，同上赤墀行”
- 关键词: 南国, 赤墀
- 注释: “南国”指的是中国南方的国家，这里指边远的边疆地区。”赤墀”是古代宫殿的红色台阶。这句话表达出作者对北方边陲的遥远和向往，以及即将与友人一同踏上前往京城的道路的心情。
2. “接羽鹓鸾贵，论言玉雪清”
- 关键词: 接羽, 鹓鸾, 玉雪
- 注释: “接羽鹓鸾贵”中的“接羽”通常指羽毛丰满，引申为高官显爵；“鹓鸾”指凤凰，常用来比喻高贵、尊贵的事物或人物。”玉雪”用来形容人品高尚纯洁。这句话描绘了边太常（即黎银台）作为朝廷重臣的尊贵地位和高雅气质。
- 赏析: 此句通过形容边太常的高贵身份和清新脱俗的气质，表现了他受到朝廷重视和尊敬的地位。
3. “冠裳临伟饯，风雨发严程”
- 关键词: 冠裳, 伟饯, 风雨, 严程
- 注释: “冠裳”在这里指代的是正式的礼服，象征着隆重和庄严。“临伟饯”意味着在重要的场合或庆典中相聚或分别。“风雨发严程”描述的是天气变化无常，预示着路途中的艰难和不易。这里的“严程”强调了旅途的艰辛和时间的紧迫性。
- 赏析: 此句表达了作者在赴京途中，既面临庄重的场合又经历风雨交加的旅程，展现了旅途的严峻和对未知的期待。
4. “遥羡川途兴，新诗几许成”
- 关键词: 川途, 新诗, 成
- 注释: “川途”指的是河流的两岸，此处象征旅途的两端，暗示着从起点到终点的旅程。“新诗”则指的是尚未完成的作品或诗歌。这句话表达了作者对于即将到来的文化活动或创作活动的憧憬和期待，同时暗含着作品将很快完成或完成的可能性。
- 赏析: 这句诗不仅表达了对未来文化盛事的向往，还隐含了对自己作品完成的美好祝愿，体现了诗人对未来成就的乐观态度和自信。
译文
赏析
此诗为边太常（黎银台）北上京师述职之作，充满了深厚的情感和丰富的想象。诗中通过细腻的描绘，表达了他对远方京城的向往之情以及即将踏上漫长旅途的感慨。整体上，此诗语言优美，意象丰富，既展示了边太常的显赫地位，也反映了其内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。