金海开芳殿，初春翠辇过。
九门过夕炬，双阙近天河。
御酒垂玄渥，宸襟洽大和。
共欣陪睿赏，何幸沐恩波。
这首诗是作者在元夕（农历正月十五元宵节）侍奉皇帝参加豳风亭观灯宴会时所作。下面是对这首诗逐句的释义和赏析。
第一句：
金海开芳殿，初春翠辇过。
- 注释：金海，指皇宫中的池塘或者湖泊；芳殿，美丽的宫殿；初春，指的是春天刚到；翠辇，是指装饰华丽的车子，这里特指皇帝的座驾；过，经过。
- 赏析：诗人描述了皇家花园中的美丽景色，以及皇帝刚刚抵达的情景。
第二句：
九门过夕炬，双阙近天河。
- 注释：九门，指皇宫前的九座城门外；夕炬，傍晚时的火炬；双阙，古代帝王宫门前两座高大的建筑物，形似阙台，故称；近，接近；天河，银河。
- 赏析：描述了晚上时分皇宫外的场景，以及城门上的烟火与银河相映成趣的景象。
第三句：
御酒垂玄渥，宸襟洽大和。
- 注释：御酒，指皇帝赐给臣下的美酒；玄渥，黑色而厚重的酒液；宸襟，帝王的服饰；洽，融洽。
- 赏析：表达了诗人对皇帝赏赐美酒、赐予恩惠的感激之情。
第四句：
共欣陪睿赏，何幸沐恩波。
- 注释：共欣，共同的喜悦；陪，陪伴；睿赏，英明的欣赏；何幸，多么幸运；沐恩波，比喻受到皇上的恩泽。
- 赏析：诗人表达了自己有幸陪伴皇帝欣赏美景、享受恩泽的荣幸感。
译文：
在皇家园林中，金海边的芳殿美丽如画，春风拂面，皇帝的翠辇缓缓驶过。
九门外的晚钟声声，灯火通明如同天空中的星星，与银河相映成辉。
皇帝赐予的美酒醇厚甘美，衣襟之上洋溢着和谐的气氛。
我有幸陪伴在皇帝身边欣赏美景，多么幸运能沐浴在陛下的恩泽之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。