除夕留西内，君恩赐馔来。
既分辞腊面，亦进宜年杯。
列炬宫墀映，传筹禁漏催。
炉残知夜永，钟动识春回。
【注释】
内直守岁作：守卫年除夕。内直，指在宫中值班或值宿。守岁，即守夜。作，即“做”，动词，从事某种活动。
除夕留西内：留居西内，即留在皇宫中过年。除夕，古代称年终最后一天为除夕。
君恩赐馔来：君王的恩惠，赐予丰盛的饭食。馔，食物。
既分辞腊面：既已分别了辞旧迎新的饭菜。
亦进宜年杯：也进献适合新年的酒器。
列炬宫墀映，传筹禁漏催：宫廷前排列着火炬，照亮庭院；宫廷中传来漏壶报时的滴答声，催促着时辰的推移。宫墀，宫殿台阶前的空地，此处泛指宫庭。
炉残知夜永：火炉中的余烟知道夜已经很长了。残，残余、未尽之意。
钟动识春回：钟声响起就知道春天回来了。钟，古代计时用的乐器。春回，春季到来之意。
赏析：
这是一首记叙作者除夕之夜在皇宫值宿的情景的诗。全诗以“守岁”为线索，写明守岁之始末。从“除夕留西内”、“君恩赐馔来”开始写，到“列炬宫墀映”“钟动识春回”结束，层次分明，首尾照应，浑然一体。
第一联：“除夕留西内，君恩赐馔来。”这两句交代守岁时的具体情况及原因。除夕，即年终最后一日，古人称此夜为“岁除夜”、“除夜”。留西内，即留在宫里过年。因“守岁”是守至夜深方休，所以诗人被留在宫内值宿，直至天明。这一联交代了守岁的具体时间，并说明守岁的原因是君王的恩典。
第二联：“既分辞腊面，亦进宜年杯。”腊面，即告别旧年的饭菜。宜年杯，即适于新年的酒器。这两句写诗人辞别旧岁的宴席，又向主人敬献新年的佳酿。
第三联：“列炬宫墀映，传筹禁漏催。炉残知夜永，钟动识春回。”宫墀，指宫庭前台阶下的宽敞空地。传筹（jué），指传唤更夫报时。漏，古代计时用的工具，这里指铜壶滴漏。漏箭刻度，一昼夜共分五更。炉残，指炉火残存的余烬。钟动，指撞钟之声。春回，春风送暖，大地回暖。这两句写守岁时所见所闻。宫庭前排着火炬，照亮庭院；宫廷中传来了报时的滴答声，催促着时间的流逝。到了晚上，当炉火余烬烧尽，才知时光已十分长久。听到钟声一响，便知道春天来临了。
这首诗是一首记叙诗人除夕之夜在皇宫值宿的情景的诗。整首诗紧扣一个“守岁”二字，从除夕到子夜，由室内写到室外，层层推进，步步深入，生动地描绘出了守岁的场景。