方袍鹤氅白纶巾，来往人间作至人。
借问碧桃今几发，东风一百九回春。
海上灵山那可寻，人间至药几时成。
翁能授我长生诀，便欲相随隐姓名。
【注释】
①方袍：道士所服。鹤氅：道人所披的大氅，即道冠。白纶巾：白色头巾。至人：指得道成仙的人。碧桃：桃花，传说中神仙居住的地方。东风：春风，春天的象征。一百九回春：形容春天来得很早。一百九，指“一十”和“九十”，相加为一百零九。
②海上：这里泛指名山。灵山：指道家所说的蓬莱三座名山之一——蓬莱山。寻：寻求。人间：凡人世界。至药：长生不老之药、延年益寿之术。几时：什么时候。
③翁能：你能给我什么。长生诀：长生不死的秘诀。相随：相伴。隐姓名：隐藏自己的真实姓名。
【赏析】
这首诗是一首赠答诗，作者在诗中通过问答的形式表达了自己对友人王翁的敬意和赞美之情。全诗语言朴实自然，意境深远，充满了浓郁的道教色彩。
首联“方袍鹤氅白纶巾，来往人间作至人。”诗人描绘了王翁的形象：他身着方袍，头戴鹤氅，头戴白纶巾，形象十分清雅脱俗。这两句既描写了王翁的外貌特征，也表达了诗人对他高洁品格的敬仰之情。
颔联“借问碧桃今几发，东风一百九回春。”诗人以碧桃为例，询问王翁现在的年龄。碧桃花开时节，春天已经到来，而王翁却如同青春年少一般，令人惊叹不已。这两句既赞美了王翁的青春永驻，也表达了诗人对其长寿的祝愿。
颈联“海上灵山那可寻，人间至药几时成。”诗人继续展开对话，询问王翁对道家圣地的看法以及长生不老之药何时可得。海上灵山，自古以来就是人们向往的地方，然而真正能够到达那里的人却是凤毛麟角。至于人间至药，更是难得一见。这两句既表达了王翁对道家圣地的认识，也反映了他对长生不老之药的追求。
尾联“翁能授我长生诀，便欲相随隐姓名。”诗人最后表示愿意拜王翁为师，学习他的长生秘诀，并请求与王翁一起隐居，不再问世事。这两句既表达了诗人对道教的敬仰之情，也体现了他对超脱世俗生活的向往。
整首诗通过问答形式，展现了王翁的高尚品质和超凡脱俗的形象，同时也表达了诗人对生命意义和人生价值的深深思索。