岁去无新绪,寻常只旧愁。
泪堪流塞下,老莫到江州。
梦绕深更后,泉探第六幽。
天山前日雪,犹在树枝头。

岁晏

岁去无新绪,寻常只旧愁。

泪堪流塞下,老莫到江州。

梦绕深更后,泉探第六幽。

天山前日雪,犹在树枝头。

译文:
岁月流逝,新的思绪无法产生,只有那些陈旧的忧愁依然存在。
泪水可以流过边塞,但衰老的人不应该到达江州。
梦境萦绕在更深的夜里,泉水探查着第六个神秘的幽静之处。
天山上昨日的大雪还在树枝上,依旧未融。

注释:

  1. 岁去无新绪:岁月流逝,新的思绪无法产生
  2. 寻常只旧愁:只有那些陈旧的忧愁依然存在
  3. 泪堪流塞下:泪水可以流过边塞
  4. 老莫到江州:衰老的人不应该到达江州
  5. 梦绕深更后:梦境萦绕在更深的夜里
  6. 泉探第六幽:泉水探查着第六个神秘的幽静之处
  7. 天山前日雪:天山上昨日的大雪还在树枝上
  8. 犹在树枝头:依旧未融
  9. 赏析:
    这首诗表达了诗人对时间流逝、生命衰老的感慨。首句“岁去无新绪”直接点出时间的无情,没有留下新的思绪;次句“寻常只旧愁”则强调了这种情感上的单调和重复,只是那些陈旧的忧愁而已。第三句“泪堪流塞下”更是将情感推向高潮,泪水可以流过边塞,可见其哀愁之深。第四句“老莫到江州”,则是对生命的一种无奈叹息,表达了对衰老的畏惧和对死亡的恐惧。第五句“梦绕深更后”,暗示了诗人夜不能寐,只能在梦中寻找慰藉。最后一句“泉探第六幽”,则更加深入地揭示了诗人内心的孤独和迷茫,泉水探查着第六个神秘的幽静之处,似乎在寻找生命的出口。全诗以时间为线索,以情感为纽带,将诗人的内心世界展现得淋漓尽致。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。