分符南海客,走马蓟门天。
穗石别多日,韶阳同泊船。
旧名遗爱在,新月大荒圆。
更得朝衣着,何年再问禅。
【解析】
“分符南海客,走马蓟门天。”第一句是写自己的身份和处境。作者在诗中自比为“分符南海客”,意谓自己被分派到南海去当官;“走马蓟门天”是说身不由己,只能像骏马一样奔跑于蓟门之外。两句诗既写出了诗人的宦途艰难,又表现出了诗人对仕途生活的无奈和悲凉。
“穗石别多日,韶阳同泊船。”第二句是说自己与友人分别已经很多日子了,如今又一起在船上泊下。这里交代了自己与友人的离别之苦、重逢之喜。“穗石”指禾穗,“韶阳”是阳光明媚的意思。这两句诗写出了诗人与友人久别重逢的喜悦之情。
第三联“旧名遗爱在,新月大荒圆。”意思是说老朋友留下了美好的声誉。“遗爱”指留下的美好名声或美誉;“大荒”指边远荒凉之地;“明月”则是指圆月。这两句诗写出了诗人对朋友美好名声的怀念和赞美。
最后一句“更得朝衣着,何年再问禅。”意思是说:现在你穿上朝服,我穿袈裟,虽然不能在一起讲佛法了,但是何时才能再相聚呢?“朝衣”是古代官员的衣服;“袈裟”是出家人的衣服。这里写出了诗人对友情的珍视和对友人前程的祝愿。
【答案】
示例:旅舟遇人之京。分符南海客,走马蓟门天。
穗石别多日,韶阳同泊船。旧名遗爱在,新月大荒圆。
何年再问禅。