北岭松犹盛,南山鹤可闻。
堂悬三岛月,杯泛五湖云。
彩凤飞无已,天花落自纷。
与君同浩劫,握手问高旻。
祝词
北岭松犹盛,南山鹤可闻。
注释:在北方的山岭上,松树依然茂盛;南方的高山上,仙鹤仍然可以听到它们的声音。
译文:在北方的山岭上,松树依旧生机勃勃;而在南方的高山上,仙鹤依旧可以听到它们的啼鸣。
堂悬三岛月,杯泛五湖云。
注释:厅堂挂有明亮的明月,酒杯中映出五湖的云雾。
译文:厅堂里挂着明亮的月亮,酒杯中映出五湖的雾气。
彩凤飞无已,天花落自纷。
注释:五彩斑斓的凤凰飞舞不已,天上的花瓣纷纷落下。
译文:五彩斑斓的凤凰翩翩起舞,天空中飘洒着花瓣。
与君同浩劫,握手问高旻。
注释:我和你共同面对这场浩劫,我们互相握手询问天地之高深。
译文:我和你在这场浩劫面前并肩作战,我们相互握紧手,共同向天地发问。
赏析:这首诗是一首祝酒词,表达了作者对友人的深厚友谊和对未来的美好祝愿。诗中用“北岭松”、“南山鹤”等自然景物来象征友情和坚韧不拔的精神,同时用“三岛月”、“五湖云”等意象来描绘宴会的氛围和环境。全诗意境优美,寓意深远,充满了浓厚的人文情怀。