故里三年别,风波此日归。
天倾身蚤贱,道在怨应希。
秋叶霜飞冷,滩声夜听微。
独惭空有意,无以送寒衣。

孙鹤林居士为狂人所累赴理五羊今得脱然诗送之归

【注释】:

1、故里:故乡。

2、身蚤贱:身体早衰,地位卑微。

3、道在怨应希:道理在于怨恨少一些。

4、秋叶霜飞冷,滩声夜听微:秋天的叶子被霜打之后变得寒冷,晚上听着滩声也觉得很细微。

5、独惭空有意:独自一人却无以报答你的深情。

6、寒衣:冬天的衣物。

译文:
孙鹤林居士因为狂人的原因而被迫去处理五羊城的事,如今他终于解脱了,我为此写诗送别他。
三年前我们在故乡分别,今日风波中归来,天塌下来我们也会先于他人倒下,道路就在怨恨之中,希望我们的怨恨会减少。
秋天的叶子在霜打后变得寒冷,夜晚听着滩声也觉得很细微,独自一人却无以报答你的深情,没有什么东西可以送给你御寒的衣物。
赏析:
这首诗是诗人为友人孙鹤林居士即将离开家乡去处理五羊城的事情所作的送别诗。全诗语言质朴,感情真挚,表达了对友人深深的思念之情。
首联“故里三年别,风波此日归”,诗人回忆了与友人分别的情景,用“风波此日归”来表达自己对友人即将离去的不舍和担忧。
颔联“天倾身蚤贱,道在怨应希”,诗人借用“天倾身蚤贱”来形容自己的地位卑微,同时也表达了自己对朋友的深深思念之情。同时,“道在怨应希”一句则是对友人的一种鼓励和祝福,希望他的怨恨能够减少,道路更加光明。
颈联“秋叶霜飞冷,滩声夜听微”,诗人通过描绘秋天的景象,用“秋叶霜飞冷”来表达自己对友人离别的不舍和伤感。同时,“滩声夜听微”则描绘了夜晚的宁静,诗人借此表达自己对友人离去后的空虚和寂寞。
尾联“独惭空有意,无以送寒衣”,诗人表达了自己无法为友人送行的心情,同时也表达了自己对友人深深的思念之情。最后两句则是诗人对友人的一种安慰和鼓励,希望他能够坚强面对未来的挑战。
整首诗情感真挚,语言简练,通过对友人离别的场景和心情的描绘,表达了诗人对友人的深深思念和祝福。同时,这首诗也展现了诗人深厚的情感和高超的艺术技巧。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。