海国春风早，君行及上京。
材当求圣主，学本为苍生。
写月名尤俊，闻经意更诚。
吾师归隐处，来往仗前程。

【解析】

本题考查诗歌内容的理解及语言表达的准确。解答此题时，注意结合注释理解诗句含义。

【答案】

译文：春风吹拂海国，君行到京。你才识出众，应寻求圣明君主，学习是为了百姓。你写月亮的诗特别俊秀，听到经书更诚心。我的老师隐去的地方，往来仗恃你的前程。

赏析：

这首诗作于作者辞别友人严鼎臣之京之际。全诗抒发了朋友之间依依惜别的深情和对友人的祝福。

“海国春风早，君行及上京。材当求圣主，学本为苍生。”诗人在送别友人严鼎臣之时，首先表达了对他的美好祝愿。“海国春风早”，是说友人即将踏上京城这一趟旅程，正如春天来临一样，充满生机，也充满了希望。“君行及上京”，是对友人即将远行的劝勉。诗人认为，你才学出众，应该寻找圣明的君主来施展自己的才华；学习的目的就是为了黎民百姓的福祉。这是对友人的勉励与期望。

“写月名尤俊，闻经意更诚”。诗人在告别友人之后，还想到友人将远离自己，所以写下了一首写月的诗篇，希望友人能够写出更加优美的诗篇。而友人听经时的态度更加虔诚，表明他内心对于宗教的信仰更加坚定。

“吾师归隐处，来往仗前程”。“吾师”指的是严鼎臣，“归隐处”指的是严鼎臣隐居之所。诗人通过“来往”二字表现了诗人对友人深深的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。