金毛孔雀锦毛狮，总不如他岂是奇。
十上衣裳看已敝，一腔心事倩谁知。
餐沙尚省香台米，入树嫌伤映月枝。
好待十年无事际，花间看尔日斜时。
【注】
- 黑鹇，又称乌鸢，是一种羽毛呈黑色，嘴、眼为红色，脚和尾羽有黑斑的珍稀鸟类。
- 金毛孔雀，指孔雀的羽毛金黄色，非常华丽。
- 锦毛狮，指狮子鬃毛如锦绣般绚丽多彩。
- 总不如他岂是奇：意谓这些华丽的外表并不值得称赞，真正值得称道的是内在品质。
- 十上衣裳看已敝：意谓衣服穿了很多年已经破旧。
- 一腔心事倩谁知：意谓心中充满忧愁之事无人知晓。
- 餐沙尚省香台米：意谓在沙漠中寻找食物，仍然会想起美味的米饭。
- 入树嫌伤映月枝：意谓进入树林时担心树枝会伤害身体。
- 好待十年无事际：意谓期待未来十年没有任何烦恼。
10.花间看尔日斜时：意谓在花丛中欣赏你日落时分的美丽。
【译文】
我送你一只黑白相间的黑鹇鸟，你的号称为黑忙，但真正的黑忙又怎能与它相比？
你的羽毛如金毛孔雀般绚丽，如锦毛狮般华贵，然而总不如它的真正内涵。
你的衣服穿了十多次都已经很旧了，而我心中充满了忧愁之事，无人能懂。
你在沙漠里寻找食物时，还会怀念那美味的米饭；在树林里进入时，也担心树枝会伤害到你的身体。
我希望你能度过一个无忧无虑的十年，在那时，你可以在花丛中欣赏你日落时分的美丽。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对友人的深情厚谊，同时也表达了诗人对友人内心世界的理解和同情。诗人通过对友人的赞美，表达了对友人品质的肯定和尊重。同时，诗人也通过描绘友人的生活状态，展现了他对友人的关心和牵挂。整首诗情感真挚，语言优美，充满了浓厚的人文情怀和生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。