相期真觉似能成，动地朱弦发妙声。
向去尚多云外意，从今难避世间名。
昆仑觅路天河近，象阙抡才禁月清。
我着袈裟浑欲老，伫君麟阁护文星。
【译文】
期待的真觉能成佛，动地的朱弦发出美妙的声音。
往昔还多云外之意，从今以后难避世间名。
昆仑寻路接近天河，象阙抡才禁止月清。
我着袈裟已欲老，等待君在麟阁护文星。
【注释】
唐世：唐代。永秋捷：指唐太宗时期，唐太宗曾率军大破东突厥，取得永秋之战的胜利，后封为“天可汗”。
相期：期望。真觉似能成：期望自己真正觉悟。
动地：形容声音巨大震动大地。朱弦：古乐器名，即瑟，用丝弦作弦，以木为柱，上开七个或九个音孔，按音调的不同而分不同的弦组。
向去：往昔。云外意：云外之意，指超越世俗的意趣。
从今以后难避世间名：从今以后难以回避世人的称誉。
昆仑：山名。传说中神仙居住的地方，昆仑山上有玉台、瑶池等仙境。
河：指银河。
象阙：指皇宫中的楼台殿阁。
抡才：选拔人才，举荐贤良之士。
文星：文运之星；指文人的功名利禄。
【赏析】
这首诗是一首咏史诗，诗人借咏赞唐太宗永秋之战的胜利，抒发自己对人生理想的追求及对名利地位的看法。
首联“相期真觉似能成，动地朱弦发妙声”，是说期盼自己能真正觉悟，如同天上的琴声般动听。这两句诗表达了诗人对自我修养和提升的追求，以及希望实现自己的理想的决心。诗人通过“动地朱弦发妙声”这一形象生动的画面，展现了音乐之声的震撼力和影响力，以此比喻自己的志向和决心能够激励人们奋发向前。
颔联“向去尚多云外意，从今难避世间名”，是说往昔还多超脱世俗之意，现在却难以回避世人的赞誉。这反映了诗人对人生观念的转变，他由过去的超然物外转变为面对现实生活的态度。这种转变既是诗人个人经历的反映，也是对时代背景的一种反思。
颈联“昆仑觅路接近天河，象阙抡才禁止月清”，是说在寻找通向昆仑之路的同时，也要努力成为像皇帝那样的贤才，不被外界所干扰。这两句诗表达了诗人对于个人成长与责任担当的深刻认识，他认识到在追逐理想的道路上，既要有坚定的信念和毅力，也要有应对外界诱惑的智慧和能力。
尾联“我着袈裟浑欲老，伫君麟阁护文星”，是说我已经身着袈裟仿佛已经衰老了，希望您能保护好我们这些文人的名声。这两句诗体现了诗人对于文学事业的执着追求和对友人的期望之情。他希望通过自己的努力，能够为后世留下宝贵的文化财富，同时也希望朋友能够支持他的事业。
整首诗通过对唐太宗永秋之战胜利的描述，表达了诗人对于人生理想和社会责任的思考，同时也展现了诗人的个人抱负和情怀。