满堂香饭结华筵，瞬息流光又十年。
四海共传高士传，一丘闲卧鹿门仙。
经纶水石成三径，睥睨戈干笑九埏。
若月照临龙战后，好将信史为人编。
这首诗是一首七律，作者是明朝的杨慎。下面是逐句的翻译和赏析：
- 满堂香饭结华筵，瞬息流光又十年。
- 释义: 整个宴会上摆满了香气四溢的饭菜，华丽的宴席充满了欢乐的气氛。但转瞬间，时间就像流水一样迅速流逝，转眼之间已经过去了十年。
- 注释: “满堂”表示宴会非常盛大；”香饭”指的是美食丰盛；”结华筵”意味着宴席布置得非常华丽。”瞬息”指一瞬间；”流光”形容时间飞逝；”又”表示再次；”十年”指的是过去的十年。
- 四海共传高士传，一丘闲卧鹿门仙。
- 释义: 在全世界都传扬着关于这位高士的故事，而他则像一只躺在山间的野鹿一般悠闲自得。
- 注释: “高士”是指品德高尚、学识渊博的人；”传”指的是流传、传播。”一丘”在这里指的是隐居之地；”闲卧”指的是闲适地躺着；”鹿门”指的是地名，这里可能指的是作者隐居的地方或者是他向往的地方；”仙”指的是仙人，这里指的是隐居之人。
- 经纶水石成三径，睥睨戈干笑九埏。
- 释义: 通过经营山水，开辟出三条小路，看着那些被砍伐的树木，嘲笑他们的命运。
- 注释: “经纶”指的是治理国家或事业的能力；”水石”指的是自然景观；”三径”指的是三条小路；”睥睨”是斜眼看的意思；”戈干”指的是斧头，用来砍伐树木；”笑九埏”指的是嘲笑那些被砍伐的树木的命运。
- 若月照临龙战后，好将信史为人编。
- 释义: 如果月亮照着龙城（指某个地方）被攻陷后的景象，那么就可以编写历史了。
- 注释: “若月”指的是想象中的月光；”照临”指的是照亮；”龙战后”指的是某地被攻占后的战场景象；”好将信史”指的是如果有机会的话；”为人编”指的是编写历史。
整体赏析：这首七律以赞美一位高士的生活态度和人生哲学为主题。诗中通过描绘宴会的繁华与时间的流逝，展现了人物对生活的享受和对时光的珍惜。同时，诗中也表达了对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。通过对山水的描写和对砍伐树木的嘲笑，诗人表达了对于人类破坏自然的批评和警示。最后一句则通过想象中的月光照耀下的历史场景，表达了对于历史记录的重视和对于文化遗产的保护。整首诗语言优美，意境深远，既有对个人生活的描绘，也有对社会现实的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。