九皋心事委平原,毛羽飘零一翮存。
不向蓬山寻旧侣,且从萧寺宿云门。
长鸣夜梵侵禅磬,闲啄朝烟破月痕。
却笑当时华表上,可知何处是归魂。
【注释】
平原:指广陵,即今江苏省扬州市。萧寺,古地名,在今安徽省萧县。云门,佛寺名,在今安徽省亳州。
长鸣夜梵侵禅磬,闲啄朝烟破月痕:夜深了,寺庙里传来梵呗(佛教经文诵读声)。清晨,僧人敲着晨钟。我闲来无事,在院子里啄食残存的稻谷。
却笑当时华表上,可知何处是归魂:我不禁想起当年屈原投江自尽时站在楚国都城郢城的华表上,那情景多么令人痛心啊!不知他的魂魄现在在哪里?
【赏析】
此诗为诗人贬居黄州时所作,抒发了作者对故乡亲人的思念之情。首联写自己飘零在外,思念家乡的心情。颔联写自己不向旧友告别,就到萧寺去宿。颈联写自己在寺庙里的生活状况。尾联用屈原投江自尽的典故来表达自己的感慨。全诗语言朴实,情感真挚,意境深远而含蓄。