纵使神仙听亦难，难将此意与人看。
可怜易水无端甚，忽为荆轲万古寒。
罗浮飞云顶午夜听泉
纵使神仙听亦难，难将此意与人看。可怜易水无端甚，忽为荆轲万古寒。
注释与赏析：
- 罗浮飞云顶: 位于广东省，海拔约372米，因其独特的地理位置和自然环境而闻名。
- 午夜听泉: 描述在深夜时分，于罗浮飞云顶聆听泉水的声音，感受大自然的宁静和美好。
- 纵使神仙听亦难: 即使神仙也能听到，但普通人很难完全理解这泉水的声音和意义。
- 可怜易水无端甚: 易水是古代的一个地名，这里指代一种悲伤或无奈的情感。
- 忽为荆轲万古寒: 暗示虽然这种声音在普通人看来微不足道，但对于历史上著名的荆轲而言，这种声音却能激起他心中的壮志和决心，使他的故事在后世流传千古。
译文：
夜深人静时，我独自一人站在山顶，倾听着那从山涧中流出的泉水声。这声音虽轻，但却充满了力量和情感。想象中的神仙也许可以轻易地听见，但对我而言，要真正理解和感受到这泉水的声音及其背后的意义，却是如此困难。然而，正是这看似微不足道的声音，却让人联想到历史中的荆轲，那种为了理想和信念不惜牺牲的精神，令人肃然起敬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。