淅淅风高不可支，又寻封领买狐狸。
一天白雪悲行客，满口黄沙嚼涷梨。
【注释】淅淅：细雨声。
高唐：地名，位于今山东省聊城市东阿县，因汉代神女传说得名。封领：指古代的关隘。
买狐狸：指在高唐关购买狐狸皮以御寒。
悲行客：形容旅途艰辛。
嚼涷梨：指用黄梨子充饥。
【赏析】《高唐道中》，即《高唐驿中》，为唐代诗人张籍的作品。张籍（766—830），字文昌，唐代诗人。汉族，平昌安丘（今 山东 安丘 ）人。少游 太学 ，自 进士 始，历任 原州 、 滨州、 东平 等 州 府的 参军 、 节度 判官 、 主客郎中 、 司农寺 卿 等职。为人乐天知命，遇事能自拔。当时与元稹并称“ 张王 ”，亦称“ 张水部 ”、“ 张司业 ”。其诗长于乐府，与王建齐名，并称“ 张王 ”；又常与王建相唱和，被田汝成誉为 “ 文章庄老 ”，又齐名，时号“ 张王” 或“ 张水部 ”。所著诗文均多抨击时弊与反映了当时社会矛盾和人民疾苦之作。
诗词原文：
淅淅风高不可支，又寻封领买狐狸。
一天白雪悲行客，满口黄沙嚼涷梨。
译文：
细细的雨风吹得我难以支撑，又去寻访关口购买狐皮。
一天里大雪纷飞使人悲哀的是行者，嘴里塞满了黄沙只能嚼着冰冷的梨。
赏析：
这是一首写旅途艰难困苦的诗。全诗四句，一气呵成，首尾呼应，意境深远而含蓄。前两句描绘了一幅凄清冷寂的旅途图景；后两句则描写了诗人自己艰苦的生活处境，表现了他身处逆境仍乐观进取的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。