寺门千顷碧琉璃,烧香独对闲支颐。
大牛道者禅山来,为我朗说禅山事。
禅山万市六衢通,珠林宝树如排丛。
毗耶阒寂无人到,今移此室在其中。
室中居士雪霜姿,大千搏取终无时。
金刚轮际香积土,六方震动如吹篪。
雪白摩尼生慧眼,春花天女执军持。
建安文气五彩笔,龙眠山庄尤描得。
脚底胸中无远迩,明霞举举秋空出。
昔年我走大关东,千山古佛凝双瞳。
金陵几度忆分手,挑灯坐念无如公。
思智妙密心境宽,金刀镌玉光玲珑。
今年五十又过一,大牛有口寿不得。
我作此篇当紫芝,千年之日如今日。
这首诗的翻译是:
- 寺门千顷碧琉璃,烧香独对闲支颐。
注释:寺庙的大门就像一片碧绿的玻璃,我在门口烧香的时候,独自对着它休息着。
赏析:这里描述了一个宁静而庄严的场景,寺庙的大门就像是一片绿色的玻璃,给人一种宁静的感觉。同时,我也在门口烧香,独自休息,这又增加了一种孤独和寂静的氛围。
- 大牛道者禅山来,为我朗说禅山事。
注释:一位名叫大牛的和尚带着禅山的故事来到我身边,他详细地告诉我关于禅山的事情。
赏析:这里的“大牛”可能是一个僧人或修行者的名字,他的出现就像是一道光,照亮了我内心的迷雾。他告诉我禅山的事情,让我对禅宗有了更深的理解。
- 禅山万市六衢通,珠林宝树如排丛。
注释:禅山的城市里,所有的道路都通向了市场,那里有许多美丽的珍珠般的树木。
赏析:这里的禅山是一座美丽的城市,所有的道路都通向了市场,那里有许多美丽的珍珠般的树木。这些树木就像是一颗颗璀璨的珍珠,装点着整个城市,让人感到美丽而宁静。
- 毗耶阒寂无人到,今移此室在其中。
注释:现在这个房间被移到了这个寂静的地方,没有人到过这里。
赏析:这里的“毗耶”可能是指一座寺庙或者一个地方的名字,这个地方曾经是一个热闹的地方,但是现在却变得寂静无声。这个房间被移到了这个寂静的地方,没有人到过这里。这种变化让人感到了一种神秘和宁静。
- 室中居士雪霜姿,大千搏取终无时。
注释:这个房间里的居士们都有着像白雪和霜一样的坚韧姿态,他们的追求和努力是永远不会停止的。
赏析:这里的居士们像是经历了雪霜洗礼的人,他们有着坚韧不屈的品质。他们的追求和努力是永远不会停止的,就像雪霜一样,无论遇到多大的困难,都不会轻易放弃。
- 金刚轮际香积土,六方震动如吹篪。
注释:金刚轮上的香积土,六方震动如同吹奏的篪一样。
赏析:这里的香积土象征着佛教的净土,它是六方震动的象征,也代表着佛法的智慧和慈悲。这种震动就像是吹奏的篪一样,充满了和谐与美感。
- 雪白摩尼生慧眼,春花天女执军持。
注释:雪白的摩尼石可以生出慧眼,春天的花朵就像天女的手持的兵刃。
赏析:这里的摩尼石象征着智慧,它可以帮助人们开启智慧之眼。春天的花朵则代表着生命的活力和希望,它们就像是天女手持的兵刃,守护着生命的力量。
- 建安文气五彩笔,龙眠山庄尤描得。
注释:建安的文气用五彩的笔描绘出来,龙眠山庄的风景更是被描绘得栩栩如生。
赏析:这里的建安文气用五彩的笔描绘,展现了中华文化的独特魅力和深厚底蕴。龙眠山庄的风景更是被描绘得栩栩如生,让人仿佛置身于那美丽的山水之中。
- 脚底胸中无远迩,明霞举举秋空出。
注释:我的脚底下,胸中没有远近之分,明亮的云霞举起,仿佛从秋天的天空中跃出。
赏析:这里的“脚底”“胸中”表达了诗人对世界的看法,认为世界是无限广阔的,没有远近之分。同时,明亮的云霞举起,仿佛从秋天的天空中跃出,也表达了诗人对自由和美好的追求。
- 昔年我走大关东,千山古佛凝双瞳。
注释:以前我走过大关东,看到了许多古老的佛像,它们的眼睛都像是凝固了一般。
赏析:这里的“大关东”可能是一个地名,也可能是指代过去的某个地方。诗人通过这段回忆,表达了他对过去时光的怀念和感慨。那些古老的佛像,它们的眼睛都像是凝固了一般,让人感受到一种深深的敬仰和敬畏之情。
- 金陵几度忆分手,挑灯坐念无如公。
注释:在金陵城多次离别的时刻,我总是挑灯坐着思念你,但没有谁能像我一样如此思念你。
赏析:这里的“金陵”可能是指南京,也可能是指代过去的某个城市。诗人通过这段回忆,表达了他对过去的深深眷恋和思念之情。那些离别的时刻,他总是挑灯坐着思念你,但没有谁能像我一样如此思念你。这种思念之情深深地打动了读者的心灵。
- 思智妙密心境宽,金刀镌玉光玲珑。
注释:我思考着智慧的妙处,心境变得宽广起来,就像金刀镌刻出的玉石一样晶莹剔透。
赏析:这里的“思智”可能是对智慧的思考,也可能是指某种境界或状态。这里的“心境宽”表明了诗人心境的开阔和宽广,能够容纳世间万物。同时,“金刀镌玉”则形象地描绘了诗人心境的精致和高洁,就像金刀镌刻出的玉石一样晶莹剔透。这种心境不仅体现了诗人的审美情趣,也展示了他对生活的独特理解和感悟。
- 今年五十又过一,大牛有口寿不得。
注释:今年已经五十岁,过了一个生日,但是大牛有口却无法长寿。
赏析:这里的“今年”可能是指诗人当前的年龄,也可能是指过去的某个年份。这里的“五十岁”是一个常见的人生阶段,但同时也是一个充满挑战和机遇的年龄。诗人在这个年龄度过了一个生日,感受到了岁月的流逝和生命的宝贵。然而,大牛有口却无法长寿,这让诗人感到惋惜和无奈。这种感慨反映了诗人对生命无常和世事变迁的思考和领悟。
- 我作此篇当紫芝,千年之日如今日。
注释:我创作这首诗当作紫色灵芝,一千年的今天就是今日。
赏析:这里的“紫芝”是一种珍贵的药材,也象征着长寿和健康。诗人通过创作这首诗来表达自己对美好生活的追求和向往。他希望自己的作品能够像紫芝一样具有长久的生命力和价值,能够流传千古。同时,他也希望自己能够拥有一千年的寿命,享受这样的美好时光。这种期望不仅体现了诗人对生活的热爱和向往,也展示了他对未来的憧憬和期许。