几年同采越山薇，此去天涯欲息机。
黄菊满篱人独远，白云当路雁同归。
秋风拄杖还登岳，夜雨孤帆下钓矶。
云水故交轻一别，暂时相失莫相违。
这首诗是唐代诗人郑谷所作，表达了诗人与友人离别时的深情厚意。
诗句释义：
- “几年同采越山薇”：这句诗的意思是，过去几年中，我和你的友情就像采摘越地山中的薇菜一样，共同度过了很多时光。
- “此去天涯欲息机”：意思是说，现在你要离去了，就像鸟儿飞向远方一样，所有的纷扰都已经放下，只想安静下来。
- “黄菊满篱人独远”：这句诗描述了菊花盛开的景象，而你一个人独自远离，没有陪伴在身边的温暖。
- “白云当路雁同归”：这句诗描绘了天空中的白云和飞翔的大雁，象征着自由和团聚，暗示了你即将归来。
- “秋风拄杖还登岳”：这句诗描绘了秋天的风景，而你手持拐杖，再次登上了高山，表现出你对生活的坚持和热爱。
- “夜雨孤帆下钓矶”：这句诗描绘了夜晚的雨滴，而你乘坐孤独的船，在小船上钓鱼，展现了你的独立和坚强。
- “云水故交轻一别”：这句话表达了虽然我们的关系像云水一样轻盈，但这次分别却很轻。
- “暂时相失莫相违”：这句诗表达了虽然暂时的分别，但也请不要违背彼此的愿望。
译文：
在遥远的越地山里，我们一同采摘薇菜，如今你即将离开，仿佛一切都已放下。黄菊满篱，你独自一人远离，只有那白云和飞翔的大雁与我相伴。在秋风中，我拄着拐杖再次登上高山，感受着生活的坚韧。夜雨中，我独自坐在小船上钓鱼，享受孤独的时刻。虽然我们像云水一样轻盈，但这次分别却很轻。虽然我们暂时分开，但我希望你能记住我们的友情。
赏析：
这首诗通过细腻的描写和真挚的情感，表达了诗人对友人的深厚友谊和不舍之情。从采集薇菜、攀登高山到独自在小船上钓鱼，每一个场景都充满了诗意和情感的深度。诗人用简洁的语言表达了对友人的思念和祝福，同时也表达了自己对生活的坚持和热爱。整首诗既富有画面感，又充满了感情，读来令人感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。