半岩深锁一重楼,槛外山光静入眸。
雾卷疏帘香篆落,波澄寒日锦鳞浮。
细风谷口为云少,薄雨池边出石幽。
还待春霖看润泽,莫愁寥寂碧峰头。
这首诗的标题为“龙王阁”,下面是逐句的释义和译文,以及必要的关键词注释和赏析。
- “半岩深锁一重楼,槛外山光静入眸。”
- 诗句释义:半山腰的岩壁上隐藏了一座楼阁,栏杆之外是一片宁静的山景。
- 译文:半山腰的岩壁上隐藏着一座楼阁,栏杆外面是一片宁静的景色。
- 关键词注释:半岩(山的一半)、深锁(隐藏)、一重楼(多层建筑)、槛外(栏杆外面)、山光(山景)、静入眸(静静地进入眼睛)。
- 赏析:这句诗通过描绘出半山腰的岩壁上隐藏着一座楼阁的景象,展现了一种幽静、神秘的氛围。
- “雾卷疏帘香篆落,波澄寒日锦鳞浮。”
- 诗句释义:薄雾缭绕着窗纱,香气袅袅地从香炉中飘散;清澈的水中,锦鲤在阳光照耀下欢快地游动。
- 译文:薄雾弥漫着窗纱,香烟袅袅升起;清澈的湖水中,锦鲤在阳光下欢快地游动。
- 关键词注释:雾卷(烟雾缭绕)、疏帘(稀疏的帘子)、香篆(香烟)、波澄(清澈的水)、寒日(温暖而又柔和的阳光)、锦鳞(珍贵的鱼)。
- 赏析:这句诗通过对自然景物的描写,营造了一种宁静、和谐的氛围,同时也展示了诗人对生活细节的细腻观察和感受。
- “细风谷口为云少,薄雨池边出石幽。”
- 诗句释义:微风吹过山谷口,云雾缭绕;细雨滋润着池边的石头,显得更加幽深。
- 译文:轻柔的微风吹拂过山谷口,云雾缭绕;细雨滋润着池边的石头,显得更加幽静。
- 关键词注释:细风(轻柔的风)、谷口(山谷出口)、云少(云雾较少)、出石幽(石头显得更加幽静)。
- 赏析:这句诗通过描绘微风、云雾和细雨对石头的影响,展现了大自然的美丽和神奇。
- “还待春霖看润泽,莫愁寥寂碧峰头。”
- 诗句释义:等待着春天的雨水来滋润万物,不要再担心那些寂寞的山峰。
- 译文:等待春天的雨水来滋润万物,不要因为山峰的寂寞而感到忧愁。
- 关键词注释:春霖(春天的雨水)、润泽(滋养、滋润)、寥寂(寂寞、冷清)、碧峰头(青翠的山峰)。
- 赏析:这句诗表达了诗人对大自然的热爱和对未来的美好期待,同时也传达了一种积极向上的精神风貌。