满地苌弘血染衣,补天功业竟安归。
犹余万丈长虹气,此夕骖箕叩紫微。
这首诗是杨慎在明世宗嘉靖四十五年(1566年)八月十五日(农历七月十四日,中元节)被锦衣卫逮捕后,由其子杨廷和、杨继盛营救出狱时所作。当时他已被捕入狱两个月之久。
诗句解析:
- 首句“满地苌弘血染衣”,意在表达对苌弘的哀悼与怀念,苌弘是古代一位著名的天文学家,以他的才智和努力,试图弥补天体的缺陷。这里用苌弘的血来象征他的牺牲,以及他对于补天事业的执着追求。
- “补天功业竟安归”表达了作者对苌弘未完成的事业的遗憾以及对天体运行规律理解上的迷茫。这里的“安归”意味着无法找到答案或归宿。
- 第二句“犹余万丈长虹气,此夕骖箕叩紫微”,描绘了夜空中的景象。长虹象征着壮丽而神秘的天空,而骖箕则指的是北斗七星中的两颗星——箕宿和斗宿。这里用“叩紫微”来形容北斗星的明亮,同时也暗示了诗人内心的不安和对真理的渴望。
译文:
满地流淌着苌弘的血染红我衣裳,
补天之功最终归于何方?
夜空中还留着万丈长虹般的气息,
这个晚上,我仿佛在骖箕星旁叩击紫微宫。
赏析:
这首诗通过对历史人物和自然现象的描绘,反映了诗人对宇宙奥秘的好奇和对古人智慧的敬仰。通过使用象征和比喻的手法,将个人的情感和思考投射到宏大的自然景观和历史事件之中。诗中透露出的不仅是对历史的回顾,也是对现实和未来的深刻思考。