浑身浴雪一登临,不负多年山水心。
门瞰烟波当月出,帘垂风雨听龙吟。
层崖但见苔痕旧,绝壑长如秋气深。
几度欲歌招隐曲,恐惊幽客夜相寻。
杪冬登玉川门
全身沐浴在雪花中,我终于来到这高山之上。
站在玉川门下远眺,烟波江水与月亮相映成趣。
风吹帘幔,雨打窗户,仿佛听到了龙的吟唱。
崖壁苔痕斑驳,深壑秋气袭人,令人神往。
几度想要高歌招隐曲,唯恐惊扰了山中隐者。
译文:
我在寒冷的冬季登上了高山,全身被雪覆盖,仿佛来到了一个陌生的地方。站在玉川门下,我看到了烟波江水与明月相映成趣的景象,仿佛置身于仙境之中。风吹动帘幔,雨打窗户的声音,让我感受到了大自然的力量和生机。崖壁长满了苔藓,显得古老而神秘;深壑中的空气充满了秋天的气息,让人感到深深的思念。我曾经多次想唱起招隐曲来表达我的情怀,但是又怕打扰了山中的隐者,让他们感到不安。
赏析:
这首诗描绘了一个人在寒冷的冬天登上高山的场景。诗中通过写景、抒情、叙事等手法,展现了诗人对自然风光的热爱和对生活的向往。首句“浑身浴雪一登临,不负多年山水心。”表达了诗人不畏严寒,勇攀高峰的决心和毅力,同时也抒发了他对家乡山川的深深眷恋。次句“门瞰烟波当月出,帘垂风雨听龙吟。”则描绘了诗人站在高处俯瞰江水、欣赏明月的美丽景色,同时感受到大自然的力量和生机。末两句“层崖但见苔痕旧,绝壑长如秋气深。”则表达了诗人对古迹的怀念和对历史的感慨。最后一句“几度欲歌招隐曲,恐惊幽客夜相寻。”则表达了诗人对山中隐者的敬重和对友情的珍视。全诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。