世外应无恨,忘情亦大难。
话空千绪失,梦剧五更寒。
云水何人趣,溪山后日看。
送君从此去,相忆路漫漫。
【注释】
世外:人世间。应无恨:应该没有怨恨。忘情:忘却一切尘世的烦恼,也即超脱世俗。大难:很大的困难。话空:指谈天说地。千绪:纷繁复杂的事物。梦剧:梦中惊觉。五更寒:五更时分,天气寒冷。云水:形容山水景色如云、似水。何人趣:何处的乐趣。溪山:溪谷中的山,这里泛指山水风光。后日:将来。相忆:相互思念。
【译文】
在人世间应该没有怨恨,忘掉尘世的烦恼是很大的困难。
漫谈天说地,纷扰的事物全都失去了,梦中惊醒感到十分寒冷。
何处的乐趣能让人陶醉,未来的山水风光令人向往。
送你从此离去,一路相望思念路漫漫。
【赏析】
这是一首送别诗,诗人送别友人,表达了对朋友的深情厚意。首联写送别之情,友人去后,再也不能与友人共语了,而友人也一定不会再有怨恨之心了。颔联写友情的深厚,友人离去之后,诗人也会想念他,因为诗人也一定会想念他的。颈联写送别时的情景,诗人送走朋友之后,只能目送着友人远去的背影,心中充满了惆怅和不舍之情。尾联写友情的长久,诗人送别友人之后,还会时常想起他。全诗语言朴实自然,意境深远,情感真挚感人。