一雨经旬日，闭门谁与同。
人从烟暝出，心付水云空。
历历江山外，蒙蒙天地中。
放歌殊未已，学得古人穷。
【注释】
苦雨：指连绵不断的大雨。
一雨经旬日：连下十几天雨。
闭门谁与同：没有人能和我一同关起门来听雨。
人从烟暝出：人们从烟雾迷漫中走出。
心付水云空：我的心随那飘荡的水气而消散了。
历历江山外：眼前呈现出一片模糊的山水景色，仿佛是一幅画。
蒙蒙天地中：整个天空都弥漫着雨水的气息。
放歌殊未已：我放开嗓子歌唱，歌声却似乎没有停止。
学得古人穷：学习古人那种穷尽一生追求诗歌艺术的境界。
【译文】
一场雨连续下了十几天，我独自关在屋里，谁能与我一起共度这孤独的时光？
人们都从烟雾迷漫中走出了，而我的心情却像飘动的水云一样消散了。
眼前的江山美景变得模糊不清，整个天空都弥漫着雨水的气息；我放开嗓子歌唱，但歌声却似乎没有停止。
我努力追求古人那种穷尽一生追求诗歌艺术的境界。
【赏析】
此诗写雨后诗人独处幽室、放歌抒怀之情，表现诗人对自然美的感受和追求，以及对人生境界的探索。
首联“一雨经旬日，闭门谁与同”，写久雨不晴，诗人孤寂无聊，只有关门闭户，独自面对窗外的风雨。
颔联“人从烟暝出，心付水云空”，写诗人在雨中漫步，看着天色渐明，看到人们纷纷从烟雾缭绕的地方走出，心情也随之变得空荡荡的。诗人用“水云”形容自己的心境，既表达了自己内心的孤独，又展现了他追求自然之美的精神境界。
颈联“历历江山外，蒙蒙天地中”，写诗人站在江边，眺望远处的山水，虽然被雨水笼罩着，但他依然能够欣赏到那美丽的风景。这里的“历历”形容诗人对山水的仔细观察，“蒙蒙”形容雨水给大地带来的朦胧感，同时也暗示了诗人内心的迷茫和困惑。
尾联“放歌殊未已，学得古人穷”，写诗人放下心中的烦恼，放声高歌，试图通过这种方式来驱散心中的阴霾。然而，他发现尽管他努力追求古人的境界，但这种追求并没有给他带来任何实质性的改变，反而使他更加陷入困境。
这首诗以细腻的情感描绘了诗人在久雨不晴的日子里所经历的孤独与迷茫，同时也展现了他对自然之美的追求和对人生境界的探索。