茅堂饮啄惯，不愿朱门多。
林下拾朝菌，池边赏晚荷。
无人常独立，有兴忽长歌。
恃此能无病，兼之遣睡魔。
【注释】
归宗山：即庐山。籁：指风声，古时候常将风吹的声音比喻成自然界的声响。一百四首：这里指作者创作了一百四十首诗。
【译文】
茅屋小堂，我已习于独饮独食，不愿在朱门大宅中为客。
树林下，我捡拾早晨采摘的松菌；池塘边，观赏傍晚盛开的荷花。
没有人陪伴时，我总是孤零零地独自坐着；一旦兴致来了，我也会情不自禁地放声高歌。
凭借这样的才能，我常常能够无忧无虑；再加上这些诗作，使我得以遣散烦恼。
【赏析】
此诗写庐山隐逸生活。诗人对山林景色的熟悉和喜爱，从“茅堂饮啄惯”，“林下拾朝菌”，可见一斑。而“无人常独立”则又表明他与世隔绝、不慕功名利禄的心态。最后两句“恃此能无病，兼之遣睡魔”更是点明了他以诗自娱、以诗养生的生活态度。全诗自然流畅，清新明快，读来令人神清气爽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。