寒月窥帘悄,晴云覆岫阴。
一般闲景趣,识得道人心。
视听当犹昔,溪山岂自今。
愿同泉石老,猿鹤许相寻。
寒月窥帘悄,晴云覆岫阴。
注释:寒月悄悄透过帘子照进来,晴空的云朵遮住了山峦的影子。
译文:寒月悄悄地窥探着帘子,晴空的云朵遮住了山峰的影子。
赏析:诗的前两句描写了一幅宁静、清幽、淡雅的夜景图。诗人通过“寒月”与“晴云”这两个意象,巧妙地勾勒出一幅静谧而又充满生机的画面。“寒月”象征着寒冷的夜晚,而“晴云”则给人一种清新、明朗的感觉。两者相互映衬,共同构成了这幅美丽的夜景画卷。这两句诗不仅描绘了自然景色,更通过“寒月”与“晴云”这两个意象,表达了诗人内心的感受和情感。
一般闲景趣,识得道人心。
注释:通常的美景中也蕴含着道人的心意。
译文:通常的美景中也蕴含着道人的心意。
赏析:这两句诗进一步揭示了诗人对道人的理解和认同。诗人认为,在平常的景致中,也能感受到道人的存在和影响。这种理解体现了诗人对道人境界的深刻感悟和高度认同。同时,这也反映了诗人追求内心平静和精神自由的愿望。
视听当犹昔,溪山岂自今。
注释:耳听目视应该像从前那样美好,但眼前的溪山景色又怎么会像现在这样呢?
译文:听觉和视觉应该像从前一样美丽,但现在的溪山景色又怎么会像现在这样呢?
赏析:这两句诗表达了诗人对过去的美好回忆和对未来的期待。诗人通过“视听”这个词语,联想到了过去的美好生活和自然风光,同时也引发了对现状的思考和感慨。诗人希望珍惜过去的美好时光,同时也期待未来能够有更加美好的变化和进步。
愿同泉石老,猿鹤许相寻。
注释:我希望能与泉水和石头相伴到老,也希望猿猴和仙鹤能与我相伴相依。
译文:我希望能与泉水和石头相伴到老,也希望猿猴和仙鹤能与我相伴相依。
赏析:最后两句是全诗的点睛之笔。诗人以泉水、石头、猿猴、仙鹤等自然元素为载体,表达了自己对自然的热爱和对生命的珍视。同时,这也体现了诗人对和谐、宁静生活的追求和向往。诗人希望通过与自然元素的相伴相伴,实现自己内心的平静和安宁,过上一种诗意盎然的生活。