到海定知三夏尽，归山曾约北风初。
夜寒病骨应愁汝，秋杪长途每系予。
解语好教窗外鸟，忘怀只有案头书。
一杯芦菔何人进，坐候晨钟霜月馀。
诗句释义与译文：
- 到海定知三夏尽，归山曾约北风初。
- 注释：到了海边，我知道夏季即将结束。回到山中时，我们约定在北风初起时相见。
- 译文：到达海边后知道夏天就要结束了，回山时我们约定在北风刚开始吹的时候见面。
- 夜寒病骨应愁汝，秋杪长途每系予。
- 注释：夜晚的寒冷使我的病体感到痛苦，而秋天的末尾意味着长时间的旅行总是牵动着我的情绪。
- 译文：晚上的寒冷使我感到病体的痛楚，而秋天的尽头也总是让我思念着远方。
- 解语好教窗外鸟，忘怀只有案头书。
- 注释：我喜欢听窗外鸟儿的话语，忘记所有烦恼的最好方式就是阅读桌上的书籍。
- 译文：喜欢让窗外的鸟儿自由地歌唱，忘却所有的烦恼最好的方式就是阅读书桌上的书。
- 一杯芦菔何人进，坐候晨钟霜月馀。
- 注释：是谁送来了一杯酒？我在这里等候晨钟和月亮一起度过余下的夜晚。
- 译文：是哪位好心人带来了这杯酒？我在这里等待晨钟和月光一起度过剩下的时刻。
赏析：
这首诗描绘了诗人在旅途中对季节变换的感受以及对友人或亲人的思念。通过对自然景象的观察和内心的抒发，诗人展现了一种宁静而又略带忧愁的情感状态。诗中的“夜寒”和“秋杪”反映了诗人对孤独和时光流逝的感慨。通过对比“窗外鸟”的自由与“案头书”的静谧，诗人表达了对知识与安宁的向往。最后的提问“是谁送来了一杯酒？”则增添了一丝神秘和期待的氛围。整首诗语言简练，情感真挚，是一首富有生活气息的田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。