永夜沉沉古渡头，闲云流水一时休。
晓钟忽报舟人起，昨日溪山又在眸。
【注释】
永夜沉沉古渡头：永夜，指漫长的夜晚。沉沉，形容天色昏暗、深沉。古渡头，指古老的渡口。
闲云流水一时休：闲云，闲适的云。流水，流动的水。一时休，暂时停止。
晓钟忽报舟人起：晓钟，清晨的钟声。舟人，船上的人。起，起床。
昨日溪山又在眸：昨日，昨天。溪山，指山水。眸，眼睛。
【译文】
长长的夜晚笼罩着古渡口，天空中飘荡着闲逸的白云和流淌的清泉暂时停止了。
早晨的钟声突然传来，告知船上的人们该起床了，因为昨天的山水美景又出现在我的眼前了。
【赏析】
这首诗是诗人游历江南后所作。首联点出时间地点——深夜的渡口，以“沉沉”、“一时休”来渲染气氛，烘托诗人对故乡的思念之情；颔联则描绘了一幅生动的画面：清晨，船夫们听到钟声，纷纷起床准备过河，然而在诗人眼中，昨日的山水依然在眼前浮现；颈联则由近及远，将视线转移到了诗人的家乡。尾联则是诗人的内心独白，他感叹时光荏苒，岁月如梭，而故乡的山水却永远留在他的心中。此四联一气呵成，意境深远而又优美动人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。