灵山一别刹尘深,错认缘生直至今。
借得秋光似明镜,年年长照使君心。
【注释】灵山:佛教四大名山之一,位于今江苏常熟市虞山上。
一别:分别。
刹:梵语的音译,指佛塔、寺院等。尘深:尘垢深厚,喻指世俗。
错认:错误地认为。
缘生:佛教术语,即因缘生起。
明镜:镜子。
使君:对太守的美称。使君心:指太守的心意。
赏析:“灵山一别刹尘深,错认缘生直至今。”灵山一别之后,世俗的尘垢便深深地附着在了身上,直到现在还一直没有洗净。这两句诗的意思是说:与陆孝山分别后,世俗之尘一直附着于身,到现在还未洗去。“借得秋光似明镜,年年长照使君心。”借用秋天的光明如明亮的镜子来比喻陆孝山的贤德,希望他年年都这样照见并理解自己的心思。
这首诗是李白赠给好友陆游的两首七绝,表达了作者对好友深深的怀念之情以及对其高尚品德的赞美之情。