最是堪伤法运衰,门庭通显作生涯。
欲持一勺鸾溪水,洒向诸方热面皮。

【解析】

题干要求“赏析”“最是堪伤法运衰,门庭通显作生涯。欲持一勺鸾溪水,洒向诸方热面皮。”请先对诗句进行逐句释义,再分析其含义,最后给出答案。

这首诗的首句写诗人初到归宗寺时的心境:最令人伤心的是法运已衰落了,寺庙的大门和大路都通向朝廷,我只好在这里过着仕途通达、显赫一时的生涯。次句写自己为官后的所作所为:想拿一勺清凉的水去洗去那些污秽的东西,让天下人都能喝上这清泉。末句说自己虽居高位,但心里仍像在归宗寺一样,希望有一天能够像归宗寺里的老僧那样,回到山中去修行。全诗抒发了作者既想在政治上有所作为,又想远离尘世喧嚣,归隐佛门的复杂心情。

【答案】

译文:

最令人伤心的是法运已经衰落了。

寺庙大门与大路都通向朝廷,我只好在这里过着仕途通达、显赫一时的生涯。

想拿一勺清凉的水去洗去那些污浊,让天下人都能喝上清泉。

虽然我身处高位,但是心里还是像当初在归宗寺一样,渴望能像那位老僧那样回到山中去修行。

赏析:

此篇是诗人初到归宗寺时的心境。诗中“法运”一词,用得极妙。唐王朝自安史之乱后已名存实亡了,所以作者说“最堪伤”。而“门庭通显作生涯”,又说明他并没有因此而灰心丧气,依然想在政治上有一番作为,因此才有后面的两句。

“欲持一勺鸾溪水”中的“一勺”一词,形象地表现出诗人对清泉的向往。“鸾溪水”,即传说中神仙饮过的水,它象征着清净。诗人想用它来洗净自己的心灵,使天下人都能喝上这清泉,这既是对当时社会现象的不满,又是对清静无为生活的向往和追求。

“洒向诸方热面皮”,这里的“诸方”指的是全国各个地方。诗人希望自己能像那位老僧那样回到山中去修行,过上一种隐居的生活。“热面皮”,是指人们吃面条时涂上的麻酱和油彩,这里比喻社会上的黑暗和丑恶,诗人要用这勺水把它冲刷得干干净净。

整首诗表达了作者既有政治抱负而又厌倦官场生活的矛盾心理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。