幽姿莫倚洛阳时,帏帐家家若为谁。
不似山间风味永,青青犹故一枝枝。
诗句大意为:
- 第一联“幽姿莫倚洛阳时,帏帐家家若为谁”表达了牡丹虽然美丽却难以长久的意象。
- 第二联“不似山间风味永,青青犹故一枝枝”则描绘了山中牡丹虽不如洛阳牡丹繁盛,但依旧坚韧地生长着。
译文:
- “幽姿莫倚洛阳时,帏帐家家若为谁?”意指牡丹虽然在洛阳极尽绚烂,但终究无法长存。
- “不似山间风味永,青青犹故一枝枝。”则表明山中的牡丹虽不如洛阳牡丹般繁华,但它依然保持着独特的韵味,生机勃勃。
赏析:
- 本诗通过对比,展现了两种不同环境下牡丹的不同命运。一方面,牡丹在洛阳被赞美为无与伦比的美,然而另一方面,诗人通过提到山间的牡丹,强调了即便是在不那么完美的条件下,牡丹也依然能展现出其独有的魅力和生命力。
- 此诗还体现了诗人对于自然界和人生境遇的深刻思考。诗人通过对牡丹的描写,隐喻了人在世的短暂和世事的无常。尽管牡丹在洛阳绽放得极为灿烂,但最终还是要面临凋零的命运。而山中的牡丹虽然不似洛阳那般繁华,但它的存在象征着生命的延续和自然的顽强。
- 整首诗语言优美,意境深远,诗人不仅描绘了牡丹的美丽,更通过这种美的对比,传达出对生命、自然以及人类存在的哲学思考。
- 李商隐是晚唐时期的一位杰出诗人,他的诗歌风格多样且富有情感。李商隐的许多爱情诗和无题诗都表现出他深厚的感情和细腻的感悟。此诗中,李商隐运用了“玉盘迸泪”、“锦瑟惊弦”等生动形象的比喻,将雨中的牡丹比作易逝的美好,增强了诗歌的艺术感染力。
- 这首诗不仅仅是对牡丹的赞美,更是一种对生命无常和美好瞬间易逝的感慨,这种感慨穿越时空,成为后人吟咏的对象。